La Biblia de Cambridge
Deuteronomio 30 - Introducción
Condiciones de la restauración del exilio
Cuando Israel, disperso entre las naciones, vuelva a Jehová y le obedezca ( Deuteronomio 30:1 s.), Él reunirá de nuevo a la nación, hasta sus últimos marginados ( Deuteronomio 30:3 s.), y no sólo la restaurará a su tierra, sino obrar en ella un amor pleno a Sí mismo ( Deuteronomio 30:5 f.
). Las maldiciones recaerán sobre sus enemigos ( Deuteronomio 30:7 ) y su obediencia será recompensada con bendiciones materiales, la expresión de Su gozo restaurado en ella ( Deuteronomio 30:8-10 ). La forma de dirección cambia al Sg.
, que se sostiene a lo largo, y la lengua es más plenamente la de D que la de 29. Con 28 las conexiones son especialmente numerosas. También este pasaje rompe la conexión entre 29 y Deuteronomio 30:11 ss. Los dos difícilmente pueden ser del mismo escritor. En sustancia, Deuteronomio 30:1-10 es la expansión de Deuteronomio 4:29-31 ( q.
v. ), que también es un Sg. interrupción de un pl. contexto. Como Deuteronomio 4:29-31 parece ser de un deuteron. escritor, escribiendo durante el Exilio. (Ver también Dri."s Deut. p. 76) Sobre la cuestión de la relación de Deuteronomio 30:1 con 11 14 ver más abajo.