La Biblia de Cambridge
Deuteronomio 32:21
movido... a celos Ver com. Deuteronomio 32:16 . Señale las antítesis: ningún dios ( lo"-"el ), ningún pueblo ( lo"--am , como hasta ahora fuera de las naciones conocidas y consideradas por Israel, como incapaces de servir a cualquier propósito divino); y vanidades (lit. soplos , o como deberíamos decir, burbujas , así en Jer.
de los dioses paganos, Deuteronomio 8:19 , etc.) y necio ( nabal , elegido tal vez por su probable significado de raíz que se desvanece, sin valor , paralelo a las vanidades, y porque se usa en un sentido religioso, impío, infiel ) . Véase la aplicación de Pablo del v . en Romanos 10:19 .
22 Porque un fuego se ha encendido de mi ira,
y quemó hasta el Shĕ"ól más bajo,
Devora la tierra y sus frutos,
Arde alrededor de las raíces de las colinas.
23 Barreré sobre ellos males,
Contra ellos agotar mis flechas.
24 Drenado por el hambre, devorado por la fiebre (?)
Y pestilencia venenosa (?),
Los dientes de las fieras les enviaré,
Con veneno de cosas que se arrastran en el polvo.
25 A lo lejos la espada se arrebatará,
Y el terror esté en las cámaras.
Tanto el joven como la doncella,
El hombre lactante y canoso.