Eclesiastés 7:13

¿Quién puede enderezar lo que ha torcido ? La secuencia de pensamiento es la siguiente. "Considerar inteligentemente la obra de Dios" es una aplicación de la sabiduría que ha sido elogiada en Eclesiastés 7:11-12 . Al considerar esto, la mente del polemista se remonta a Eclesiastés 7:10 , y pide a los hombres que acepten los hechos externos de la vida tal como se presentan.

Si están "torcidas", es decir , cruzando y frustrando nuestras inclinaciones, no podemos alterarlas. Es ocioso, retomando una frase cristiana que expresa el mismo pensamiento, buscar "cambiar nuestra cruz". No podemos alterar los acontecimientos de la vida, y nuestra sabiduría no consiste simplemente en aceptarlos como inevitables, sino en adaptarnos a ellos. Es un ejemplo sorprendente del literalismo rabínico que el targum caldeo refiere las palabras a la imposibilidad de eliminar las deformidades corporales, como las de los ciegos, los jorobados y los cojos. La palabra y el pensamiento son claramente los mismos que en el cap. Eclesiastés 1:15 .