Capítulo Efesios 2:1-10 . La regeneración de los efesios, instancia de salvación gratuita 1 . _Y él os_ ha dado vida] La construcción se rompe, y el hueco se llena con el verbo insertado, inferido de Efesios 2:5 a continuación, donde sin embargo " _nosotros_ " ha tomado el lugar de "vosotros". Mejo... [ Seguir leyendo ]
_Por donde... anduvisteis_ Las transgresiones eran el camino, o región, del "andar" moral, es decir, los actos y prácticas sucesivos de la vida. Contraste a continuación, Efesios 2:10 , la región del "andar" regenerado. El GR. verbo es aoristo. Toda la experiencia pasada, por larga que sea, se recog... [ Seguir leyendo ]
_también nosotros todos_ Mejor NOSOTROS TAMBIÉN TODOS , el "también" enfatizando el "nosotros". " _Todos nosotros:_ " todos los cristianos presentes, ya sean judíos o paganos de origen. San Pablo a menudo insiste en este _único nivel de naturaleza caída_ , totalmente insensible a los privilegios ext... [ Seguir leyendo ]
_Pero Dios,_ el Divino contra-hecho, ahora entra, más brillante por el terrible contraste. _quien es rico en misericordia_ Ver nota sobre "riquezas", Efesios 1:18 . Aquí se da el _motivo último_ de la obra de regeneración, y es simplemente la Divina Misericordia. No se trata de pretensión ni de obl... [ Seguir leyendo ]
_muertos en pecados_ Mejor, EN RELACIÓN CON NUESTROS DELITOS . Ver en Efesios 2:1 la construcción es la misma. _ha vivificado _ VIVIÓ , es decir, trajo de la muerte a la vida; idealmente, cuando nuestro Señor y Cabeza resucitó; en realidad, cuando nosotros, por la fe, fuimos unidos a Él. _junto con... [ Seguir leyendo ]
___y juntamente_ nos _resucitó_ , &c. Mejor, PLANTEÓ , &c. La idea radical de _la nueva vida_ se presenta aquí con más detalle, como resurrección y ascensión; la forma especial del Avivamiento del Señor. " _Juntos:_ " el Gr. la gramática permite que esto se refiera a (1) unión con _la Iglesia_ , o ... [ Seguir leyendo ]
_las eras por venir_ Todos los períodos futuros de desarrollo en Su Reino. La frase no debe restringirse a la historia futura de la Iglesia en la tierra; es más bien similar a la fórmula frecuente para el futuro eterno, "por los siglos de los siglos", y cp. especialmente Judas 1:25 , "ahora y por _t... [ Seguir leyendo ]
_Porque por gracia_ , &c. La conexión del pensamiento (" _por_ ") es con la verdad principal de Efesios 2:4-7 ; la "bondad amorosa del Señor" _gratuita en la salvación de la Iglesia. _Esta, acabamos de leer, será la gran lección futura de esa salvación al Universo inteligente; y esto, en consecuenci... [ Seguir leyendo ]
_para que nadie_ se _jacte_ Lit., CUALQUIERA ; no hay énfasis en "hombre". Para el pensamiento, cp. Romanos 3:27 , (y ver Efesios 4:2 ); 1 Corintios 1:29 ; 1 Corintios 4:7 ; Gálatas 6:14 ; Filipenses 3:3 ; en todos cuyos pasajes el gr. la palabra es la misma. El Apóstol está en todas partes celoso p... [ Seguir leyendo ]
_Para_ , & c. La conexión es, "las obras no son el antecedente, sino el consecuente, de tu aceptación en Cristo; _porque_ la verdadera declaración del caso es que fuiste re-hecho, renacido, _para_ hacer la voluntad de Dios. " _su_ Fuertemente enfático. “Él nos hizo, y no nosotros mismos” ( Salmo 10... [ Seguir leyendo ]
La regeneración de los Efesios, un ejemplo de la acogida igualitaria de los gentiles a la Iglesia del Pacto, el verdadero Templo 11 _ _Por tanto, recordad_ Aquí, en primer lugar, el Apóstol trata el hecho especial del anterior gentilismo de sus conversos. Hasta aquí ha hablado de su regeneración e... [ Seguir leyendo ]
_en ese momento_ Estrictamente, EN ESA OCASIÓN . El GR. palabra habitualmente marca períodos _limitados ; _aunque esto no siempre debe presionarse. Aquí posiblemente hay una sugerencia del período _transitorio_ de exclusión, opuesto a la larga eternidad de aceptación. _sin Cristo _ APARTE DE CRISTO... [ Seguir leyendo ]
_pero ahora_ bajo las condiciones cambiadas de la Redención actual y aceptada. _en Cristo Jesús_ En unión viva con el verdadero Mesías. Justo antes, Efesios 2:12 , tenemos "sin _Cristo_ " meramente; aquí, "en Cristo _Jesús_ ". El Mesías de la Profecía es ahora conocido también como el _Jesús_ del E... [ Seguir leyendo ]
_él es nuestra paz_ ” _Él:_ “la Persona viva gloriosa da su esencia a la Obra sacrificial. " _Nuestra paz:_ " es decir, como indica la conexión, la "paz" entre las Tribus del Nuevo Israel, los creyentes gentiles y judíos; tal paz que ahora, dentro del pacto, “no hay ni judío ni griego” ( Gálatas 3:... [ Seguir leyendo ]
_habiendo abolido_ , &c. Lit., LA ENEMISTAD, EN SU CARNE, LA LEY DE LOS MANDAMIENTOS EN DECRETOS, ANULANDO . En este difícil verso nuestra mejor guía es el Ep. a los romanos, esp. Romanos 7:1-6 ; Romanos 8:2-3 , pasajes muy posiblemente en mente cuando se escribió esto. Véase también el pasaje estre... [ Seguir leyendo ]
_reconciliar a ambos con Dios_ El Gr. el verbo traducido aquí como "reconciliar" aparece en otra parte (exactamente en la misma forma) solo Colosenses 1:20-21 ; pero aparece una forma casi idéntica, _por ejemplo , _Romanos 5:10 ; 1 Corintios 7:11 ; 2 Corintios 5:18-20 . La idea del verbo es en gener... [ Seguir leyendo ]
_y vino_ de la obra de la Cruz, de la Tumba. "Paz" fue Su primera palabra en la vida de Resurrección a Su Iglesia reunida ( Juan 20:19 ); y esa Iglesia fue entonces, y no hasta entonces, enviada al mundo, "lejos" así como "cerca", para ser un "embajador de parte de Cristo" ( 2 Corintios 5:20 ), repr... [ Seguir leyendo ]
_porque_ es posible traducir " _eso_ ", y así hacer de esto la sustancia del mensaje de "paz". La diferencia no es importante. Pero es gramaticalmente mejor retener AV (y RV). _ambos_ Masculino plural, como Efesios 2:16 , donde ver nota. Ambos grandes _grupos_ , en todos sus _miembros individuales_... [ Seguir leyendo ]
_Ahora, por lo tanto,_ Él ahora se dirige directamente a los creyentes gentiles, y gozosamente les cuenta la grandeza real de sus privilegios en la gracia. _no más_ como eras una vez. Ver en Efesios 2:12 arriba. La obra consumada de Cristo, realizada por la aceptación de la fe, ha roto enteramente... [ Seguir leyendo ]
_y se edifican_ mejor, HABIENDO SIDO EDIFICADOS ; una vez construido (aoristo), por tu Redentor. La metáfora aquí cambia audazmente, de los habitantes de la ciudad y la casa, a la estructura. Posiblemente el elemento " _casa_ " en "hogar" sugirió esto. Para imágenes similares, cp. 1 Corintios 3:9-10... [ Seguir leyendo ]
_en quien_ En íntima y vital conexión con Quien. Ver última nota. _todo el edificio_ RV, " _cada varios edificios_ ", como si el gran Templo fuera visto por el momento en su multiplicidad de pórticos, patios y torres; cada uno conectado con el gran vínculo de la subestructura, en y sobre la cual se... [ Seguir leyendo ]
_también_ les recuerda el gozoso hecho de que son ejemplos especiales de la verdad general de que "los gentiles son coherederos". _se construyen_ Un tiempo presente en el griego; ESTÁN CONSTRUYENDO, SIENDO CONSTRUIDOS . Es un proceso; llevado a cabo en nuevas accesiones de almas regeneradas, y nuev... [ Seguir leyendo ]