Efesios 2:16

reconciliar a ambos con Dios El Gr. el verbo traducido aquí como "reconciliar" aparece en otra parte (exactamente en la misma forma) solo Colosenses 1:20-21 ; pero aparece una forma casi idéntica, por ejemplo , Romanos 5:10 ; 1 Corintios 7:11 ; 2 Corintios 5:18-20 .

La idea del verbo es en general la de la propiciación de un superior enajenado, a quien los inferiores ofensores son, con su consentimiento, devueltos como suplicantes aceptados. Dios ( 2 Corintios 5:19 ) "reconcilió al mundo consigo mismo" al proveer, en Su Hijo, la pacificación Divina del disgusto Divino contra el mundo.

Cristo "nos reconcilia con Dios" siendo y efectuando esa pacificación. Por lo tanto, la Reconciliación, en la práctica, casi se aproxima a ambas ideas, Expiación y Justificación. El Señor, aquí, " por la cruz ", reconcilia a la Iglesia con Dios; efectúa su aceptación; asegura la "no imputación de delitos" ( 2 Corintios 5:19 ).

" Ambos " : aquí en masculino plural; ambos grandes grupos , creyentes judíos y gentiles.

en un solo cuerpo Una frase en contraste (ver la última nota) a "ambos"; los dos grupos se convierten en el Cuerpo Único, el Hombre Único, de Efesios 2:15 .

por la cruz La única mención de ella en esta Epístola. Observe aquí, como consistentemente en el NT, el aislamiento de la muerte del Señor de la obra de su vida, donde las ideas de expiación están a la vista; un hecho muy sugerente de la doctrina de que la Muerte fue un Sacrificio propiciatorio verdadero y apropiado, un trabajo de altar, y no solo un acto supremo de simpatía abnegada con la necesidad del hombre y la santidad de Dios.

Porque en el último punto de vista no hay una línea clara de demarcación entre la Muerte y la Vida abnegada. Cp. el paralelo, Colosenses 1:20 ("la sangre de la Cruz"), y ver arriba en Efesios 1:7 .

habiendo matado así la enemistad, Ie por la Cruz, la Muerte Expiatoria. " La enemistad: "lo dicho de Efesios 2:15 ; enseguida, la de judío y gentil; en última instancia (porque esto subyace en las condiciones de existencia de ese otro) que entre el hombre y Dios ( Romanos 8:7 ).

" Matado": palabra escogida, en vez de por ejemplo "cancelado", "abolido", porque la obra se hizo por medio de la muerte . Lo que realmente, en efecto final, se ejecutó en el Calvario fue el obstáculo para la paz; ya sea paz en el sentido de la armonía de las almas redimidas, o paz en el sentido de reconciliación con Dios, base del otro. Cp. Colosenses 2:14 .