Efesios 5:1-14 . El tema perseguido: El Sacrificio de Cristo el
ejemplo supremo del sacrificio de sí mismo: La pureza: La reprensión
de las tinieblas por la luz.
1 . _por lo tanto_ , el argumento pasa ininterrumpido de las palabras
anteriores.
_seguidores_ Lit. " _imitadores_ ". El AV usa constante... [ Seguir leyendo ]
_caminar_ Sobre la metáfora, ver arriba en Efesios 2:2 . Es
precisamente en los _pasos_ de la vida real que la gracia divina se
manifiesta, si es que está presente.
_como Cristo también_ " _También_ ", como un Ejemplo adicional al
Padre, y en aspectos diferentes aunque profundamente afines. Ver
pró... [ Seguir leyendo ]
_Que nadie_ os _engañe_ Ver advertencias similares Romanos 16:18 ; 1
Corintios 3:18; 2 Corintios 11:3 ; Col 2:8; 2 Tesalonicenses 2:3 ;
Santiago 1:26 .
_vano_ Lit., VACÍO ; ajeno a la _solidez_ de los _hechos_ inamovibles
que el cuerpo no puede pecar sin el pecado del espíritu; que tanto el
cuerpo c... [ Seguir leyendo ]
_No seas_ Lit., NO seas . _Nolite fieri_ (versiones latinas).
_partícipes_ de la desobediencia, y también de la ira venidera.... [ Seguir leyendo ]
_a veces_ Mejor, en inglés moderno, UNA VEZ, ANTERIORMENTE . VER EN
Efesios 2:13 arriba. Se refiere a todo el período de su vida
inconversa.
_oscuridad_ No simplemente "en la oscuridad". De tal manera los había
penetrado la noche de la ignorancia espiritual y del pecado que eran,
por así decirlo, l... [ Seguir leyendo ]
_porque_ el eslabón suprimido del pensamiento es: "Camina por un
camino totalmente _diferente_ al de los desobedientes; _porque_ el
camino de la luz debe ser tal".
_el fruto del Espíritu_ Cp. Gálatas 5:22 . Pero la evidencia
literaria aquí apoya la lectura DEL FRUTO DE LA LUZ . La metáfora
"fruto... [ Seguir leyendo ]
_probando_ Prueba, por la piedra de toque de Su declarada y amada
Voluntad; poniendo cada acción y curso de acción sin reservas a esa
_prueba_ , y _aprobando_ sin reservas , en acción, todo lo que pasa.
Cp. Romanos 1:28 (donde lit. "no _aprobaron_ retener a Dios, etc."),
Romanos 12:2 (un paralelo ce... [ Seguir leyendo ]
_infructuoso_ "Porque el fin de estas cosas es muerte" ( Romanos 6:21
). La metáfora del _fruto_ , que acabamos de tener ( Efesios 5:9 ),
casi siempre se usa en conexión con el bien. Véase un paralelo
cercano, Gálatas 5:19 ; Gálatas 5:22 , “las _obras_ de la
carne”; "el _fruto_ del Espíritu".
_tinie... [ Seguir leyendo ]
_incluso para hablar_ Ver arriba sobre "ni una sola vez nombrado",
Efesios 5:12 . Quizás la sugerencia aquí es que la "reprensión" de
Efesios 5:11 vendría más a través de una vida santa, y menos a
través de palabras condenatorias. No es que tal cosa nunca deba
usarse; sino que son reprensiones débil... [ Seguir leyendo ]
_todas_ las cosas _que son reprobadas_ Más lit., TODAS LAS COSAS, AL
SER REPROBADAS o CONDENADAS .
_hace manifiesto_ Rinde, ciertamente, SE HACE MANIFIESTO , o más
precisamente, SE ESTÁ MANIFESTANDO . Entonces el Lat. versiones y,
con variaciones verbales, todas las versiones inglesas más antiguas... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto_ , con respecto al hecho de que todo lo que realmente sale
a la luz, en el sentido de la verdadera convicción espiritual, se
convierte en luz.
él _dice_ O posiblemente ( LA Escritura) DICE . Ver nota sobre
Efesios 4:8 .
_despierto_ , etc. Estas palabras no aparecen en ninguna parte del... [ Seguir leyendo ]
El tema perseguido: el talento del tiempo: la templanza: los cánticos
espirituales: la acción de gracias: la humildad
15 _ _Véase, pues._ La exhortación más general a un santo andar por
la vida se resume aquí, después de las súplicas especiales así
dadas para evitar, y al mismo tiempo influir, en l... [ Seguir leyendo ]
_redimiendo el tiempo_ Lit., COMPRANDO (de otra propiedad) LA
OPORTUNIDAD . Entonces Colosenses 4:5 . La misma frase ocurre (arameo
y griego) Daniel 2:8 ; "Sabía con certeza que _comprarías el tiempo_
"; donde el significado claramente es, "que obtendrías la oportunidad
deseada, _a expensas de_ un s... [ Seguir leyendo ]
_no seáis_ Lit., NO SEÁIS ; no dejes que la falta de vigilancia te
derribe.
_comprensión_ Mejor, probablemente, ENTENDER .
_cuál es la voluntad del Señor_ "La buena, perfecta y agradable
voluntad de Dios" captada por el discípulo que está "siendo
_transformado_ por la _renovación de su mente_ " ... [ Seguir leyendo ]
_borracho con vino_ Cp. para advertencias similares, Proverbios 20:1 ;
Proverbios 23:30-31 ; Lucas 21:34 ; Romanos 13:13; 1 Corintios 5:11 ;
1 Corintios 6:10 ; Gálatas 5:21 ; 1 Timoteo 3:3 . “Adecuadamente
sigue una advertencia contra la impureza con una advertencia contra la
embriaguez” (Bengel).
_... [ Seguir leyendo ]
_a vosotros mismos_ RV, UNO A OTRO . El GR. admite cualquiera de las
representaciones (ver arriba en Efesios 4:32 ); pero el paralelo,
Colosenses 3:16 ("enseñando y amonestando, etc.") es claramente para
la RV aquí, como la referencia más natural que existe para la
edificación _mutua ._
Se ha pensad... [ Seguir leyendo ]
_siempre para todas_ las cosas] Porque todo en la providencia de cada
hora es una expresión, para el corazón creyente, de la "voluntad
buena, perfecta y agradable" de Dios ( Romanos 12:2 ). En vista de
esto, el cristiano estará agradecido, tanto en general como en los
detalles. La doxología habitual... [ Seguir leyendo ]
_sometimiento_ El punto principal en la ética espiritual del
Evangelio es la humillación; el yo es destronado frente a Dios y, en
consecuencia, frente a los hombres. Aquí la referencia especial, pero
no exclusiva, es a los hermanos cristianos. "[El precepto] parece
haber sido sugerido por el espírit... [ Seguir leyendo ]
Exhortaciones especiales: el hogar cristiano: esposa y esposo
22 . _Esposas_ Cp. Colosenses 3:18 ; 1 Pedro 3:1-6 . En Col. las
instrucciones correspondientes sobre el deber doméstico se extraen
expresamente de la verdad ( Colosenses 3:1 ) de que el creyente vive,
en Cristo resucitado, una vida-resu... [ Seguir leyendo ]
_la cabeza_ Véase 1 Corintios 11:3 . El esposo y la esposa son "una
sola carne" ( Efesios 5:31 ), y el esposo, en esa unión sagrada, es
el líder. Así que Cristo y la Iglesia son uno, y Cristo es el
Líder.
_aunque_ no, por supuesto, que la jefatura del esposo abarque _todas
las_ ideas transmitidas p... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto_ Traducir, ciertamente, PERO . El Apóstol ha guardado
la jefatura del marido de una comparación indebida con la del Señor;
pero ahora impone su verdadera semejanza con él.
_suyo propio_ Hay un énfasis en " _propio_ "; una sugerencia a la vez
de un límite sagrado, en contra de los amor... [ Seguir leyendo ]
_Maridos_ Aquí la instrucción es igualmente precisa y más completa.
Cp. 1 Pedro 3:7 .
_amar_ "en hecho y en verdad" ( 1 Juan 3:18 ), "honrando a la mujer
como a vaso más frágil" (1 Pedro, citado anteriormente). Bien dice
Monod que el Apóstol, fiel al espíritu del Evangelio, habla a la
mujer de la a... [ Seguir leyendo ]
_santifícalo y límpialo_ ] Mejor, de nuevo, ELLA . Y el pronombre es
ligeramente enfático por posición; como si dijera: "Fue en _su_
interés que Él hizo esto, y así en el interés de la esposa, el
esposo debería estar listo para el sacrificio".
" _Santificar y limpiar:_ " lit., SANTIFICAR, LIMPIAR ;... [ Seguir leyendo ]
_que él_ En el Gr. " _Él_ " es enfático; "Él a sí mismo"; con
énfasis en la acción personal del Señor.
_presente_ Cp. para un uso similar del mismo Gr. palabra 2 Corintios
4:14 ; 2 Corintios 11:2 ; Colosenses 1:22 ; Colosenses 1:28 .
En Judas 1:24 se usa una palabra similar. El pensamiento es del N... [ Seguir leyendo ]
_Entonces,_ con un amor semejante al amor de Cristo que acabamos de
describir. El GR. palabra es aquella cuya referencia tiende a las
ideas _precedentes ._
_como sus propios cuerpos_ Una cláusula explicativa de "So" justo
arriba. Así amó Cristo a la Iglesia. En propósito eterno, y en
redención y re... [ Seguir leyendo ]
_ningún_ hombre _nunca_ en condiciones normales. Es cierto que en un
estado mental distorsionado un hombre puede "aborrecer su propia
carne". Y en obediencia a la voluntad de Dios, un hombre puede actuar
como si se _dijera_ que lo odia; elegir que sufra en lugar de que no
se haga la voluntad de Dios... [ Seguir leyendo ]
_miembros _ EXTREMIDADES ; la palabra usada arriba Efesios 4:25 ; y
cp. Romanos 12:4-5 ; 1 Corintios 6:15 (un paralelo estricto), 1
Corintios 12:27 .
_de su carne y de sus huesos_ Tres importantes MSS. (AB א) apoyado
por otra autoridad pero no considerable, omita estas palabras. Se ha
sugerido que... [ Seguir leyendo ]
_Por esta causa_ , &c. El GR. en este versículo es prácticamente
idéntico al de Génesis 2:24 . Podemos inferir con reverencia que el
Apóstol fue guiado a ver en ese versículo una parábola divina de la
Salida del Señor, el Hombre de los Hombres, del Padre, y Su presente
y eterna Unión mística con la... [ Seguir leyendo ]
_Esto es_ , & c. Más precisamente, ESTE MISTERIO ES GENIAL . Para la
palabra "misterio" ver arriba, Efesios 1:9 ; Efesios 3:3-4 ; Efesios
3:9 ; y debajo Efesios 6:19 .
La palabra tiende a significar algo de la esfera de la verdad
espiritual que no se puede descubrir por observación o inferencia,
sin... [ Seguir leyendo ]
_Sin embargo_ , la palabra recuerda al lector del "misterio" divino
pero incidental de la Unión mística a la relación sagrada que es a
la vez un tipo de ella y santificada y glorificada por ella.
_de vosotros_ Añadir, con el gr., TAMBIÉN : "vosotros maridos
cristianos, _así como_ el Esposo celestia... [ Seguir leyendo ]