Esdras 2:68

algunos de los jefes de las casas paternas RV algunos de los jefes de las casas paternas , ver nota en Esdras 1:5 .

cuando llegaron a la casa del Señor que está en Jerusalén , es decir, a su llegada a Jerusalén, donde iban a reconstruir el Templo. -La casa del Señor”, el sitio y el edificio son identificados por el escritor; si aún estaba en ruinas, la casa estaba a punto de ser reconstruida, cf. Esdras 1:4-5 ; Esdras 3:8-9 . la mente del escritor -la casa del Señor" está siempre parada en Jerusalén.

ofrecido libremente RV ofrecido de buena gana. No había razón para que la AV alterara la traducción dada en Esdras 1:6 . La ofrenda voluntaria se ofreció voluntariamente (ver Esdras 3:5 ); el adverbio -freely" introduce una ambigüedad.

para configurarlo encendido . -hacer que se mantenga" = restaurar; la expresión se repite en el cap. Esdras 9:9 .