Esdras 6:1-12 . Decreto de Darío 1 . _hizo un decreto_ cf. Esdras 4:19 . _búsqueda se hizo_ literalmente -hicieron una búsqueda". Plural usado impersonalmente. _en la casa de los rollos_ RV EN LA CASA DE LOS ARCHIVOS : marg. Aram. _libros_ _ _rollos_ La palabra que generalmente se traduce -rodar... [ Seguir leyendo ]
_Y allí se encontró en el margen de Achmetha_ RV, es decir, _Ecbatana_ . El precioso documento no se encontró en Babilonia. Se ha sugerido que valiosos registros fueron transferidos apresuradamente de Babilonia a Ecbatana durante el breve y perturbado reinado de Pseudo-Smerdis, quien deseaba destrui... [ Seguir leyendo ]
el mismo _Ciro el rey_ RV CIRO EL REY. Véase Esdras 5:13 . _hizo un decreto_ concerniente a _la casa de Dios en Jerusalén, Let &c. _RV HIZO UN DECRETO; CONCERNIENTE A &c., SEA &c. Las palabras "respecto a la casa de Dios en Jerusalén" forman una especie de encabezamiento del memorándum, del cual lo... [ Seguir leyendo ]
_una fila de madera nueva_ RV marg. -Según el sept . _una fila de madera_ ." Se ha debatido mucho qué pueden significar "las tres filas de grandes piedras y la fila de madera". (1) Algunos explican por tres _pisos_ de piedras coronados por uno de madera, la elevación del Templo. (2) Otros por -tres... [ Seguir leyendo ]
_y_ colócalos _en la casa de Dios_ RV Y LOS PONDRÁS EN LA CASA DE DIOS . El AV no marca la transición abrupta a la 2ª pers. cantar. El uso de la 2ª pers. cantar. y la ocurrencia de la misma palabra -poner" como en el contexto paralelo de Esdras 5:15 muestran que aquí se trata de Sesbasar. Este nombr... [ Seguir leyendo ]
El decreto de Darío; la prohibición, ninguna interferencia. _Tatnai … Setar-boznai_ , &c. RV TATNAI … SETAR-BOZENAI . Véase Esdras 5:3 . Observe el cambio repentino en la dirección directa al gobernador. El decreto de Darius se adjunta a la copia del decreto de Cyrus, sin palabras preliminares para... [ Seguir leyendo ]
El mandamiento judicial; apoyo oficial, ( _a_ ) dinero para el edificio. _Hago un decreto_ cf. Esdras 6:11 ; Esdras 4:19 ; Esdras 7:13 . _de los bienes del rey_ , incluso _del tributo más allá del río_ El rey dirigiéndose al gobernador de todo el país al O. del Éufrates se refiere a la parte del t... [ Seguir leyendo ]
( _b_ ) Material para el mantenimiento del culto. _novillos_ , &c. Cf. Esdras 7:17 . _para los holocaustos de_ RV PARA LOS HOLOCAUSTOS DE . El rey se refiere en general a los holocaustos como una clase principal de ofrenda, y no particularmente al sistema levítico. _trigo, sal, vino y aceite_ Cf.... [ Seguir leyendo ]
El deseo especial del rey, el sacrificio propiciatorio y la oración de intercesión que se ofrece en nombre de su dinastía. _sacrificios de olores dulces_ RV SACRIFICIOS DE OLORES DULCES. Una palabra en el original; aparece también en Daniel 2:46 -Entonces el rey Nabucodonosor... adoró a Daniel, y ma... [ Seguir leyendo ]
La penalidad. _También he hecho un decreto_ Las mismas palabras que en Esdras 6:8 ; Esdras 4:19 . _cualquiera que altere_ Véase especialmente Daniel 6:15 . La palabra "alterar" aquí probablemente incluye la infracción del decreto así como la alteración de sus términos. _deje que se tire la madera... [ Seguir leyendo ]
_Y el Dios que ha dado origen a su nombre_ , etc. Una frase hebrea (ver Deu 12:11; 1 Reyes 8:29 ; Nehemías 1:9 ; Jeremias 7:12 ) introducida por el compilador judío en su paráfrasis del decreto de Darío. _destruir a todos los reyes y pueblos_ RV DERROCAR A TODOS LOS REYES Y PUEBLOS. La palabra trad... [ Seguir leyendo ]
Decreto de Darío ejecutado: ( _a_ ) El Templo completado, (14, 15), ( _b_ ) debidamente consagrado y dedicado (16 18) 13 _ _conforme a lo que el rey Darío había enviado_ RV POR ESO. RV marg. - _por lo que_ ". La AV no da el significado del original. La interpretación del margen de la RV parece pref... [ Seguir leyendo ]
_los ancianos de los judíos_ cf. Esdras 5:5 . _y prosperaron_ RV Y PROSPERARON. Cf. Esdras 5:8 . _a través de la profecía_ , es decir, el éxito de la obra se debió en gran medida al estímulo y apoyo prestado por los dos profetas. La LXX. y 1 Esd. traduce como si el significado fuera -en el tiempo... [ Seguir leyendo ]
La fecha dada aquí es el 3 de Adar (el mes 12) en el año 6 de Darío (516 515). El mes de Adar es aproximadamente equivalente a nuestra Marcha. El nombre parece derivarse de un dios asirio -Adar", que aparece en nombres como Adrammelech. Hageo ( Hageo Hageo 1:15 ) menciona que el trabajo se había rei... [ Seguir leyendo ]
_los hijos de Israel_ Cfr. la aplicación del término -Israel" en Esdras 2:70 ; Esdras 3:1 . En su significado religioso especial, su uso aquí es apropiado para la santidad del evento, en el que el pueblo estaba involucrado, mientras que tiende a despejar el comunidad judía de la acusación de exclusi... [ Seguir leyendo ]
_y ofrecieron_ RV Y OFRECIERON. Una nueva oración: Esdras 6:16 trata de las festividades generales: este versículo describe las ofrendas especiales de sacrificio. _en la dedicación de esta casa_ Estas palabras evidentemente implican una comparación entre los modestos sacrificios ofrecidos en esta d... [ Seguir leyendo ]
_los sacerdotes en sus divisiones_ , etc. El versículo se refiere a la organización de los sacerdotes y levitas descrita en 1 Crónicas 23-26. Según este arreglo, el servicio del Templo se distribuía por períodos, de una semana cada uno, entre los cursos y divisiones de sacerdotes y levitas (ver 2 Re... [ Seguir leyendo ]
El hebreo se resume aquí. _los hijos del cautiverio_ cf. Esdras 6:16 ; Esdras 8:35 . _guardaba la pascua_ el día 14 del mes 1 (Nisán) como estaba mandado en Éxodo 12:6 . Se registran muy pocas celebraciones de la Pascua. Además de la ocasión original de la Pascua, solo leemos en el AT que se celebr... [ Seguir leyendo ]
El explicativo -por" significa que esta celebración de la Pascua pudo tener lugar, porque los sacerdotes y los levitas se habían preparado debidamente para ella mediante la purificación ceremonial. _los sacerdotes y los levitas fueron purificados juntos, todos ellos_ eran _puros_ RV LOS SACERDOTES... [ Seguir leyendo ]
Los que participaron de la Pascua se describen como pertenecientes a dos clases; (1) los que habían vuelto del cautiverio, (2) los que se habían apartado de la inmundicia de las naciones de la tierra". "Los paganos de la tierra" (goyyê ha-ârec̣) debe compararse con "los pueblos de la tierra" ("amme... [ Seguir leyendo ]
_siete días_ ver Éxodo 12:15 . _los había hecho gozosos_ la misma frase en el original que la vertida en 2 Crónicas 20:27 , “porque el Señor los había hecho regocijarse” RV Nehemías 12:43 , “porque Dios los había hecho regocijarse”. _y volvió el corazón_ RV HABÍA VUELTO EL CORAZÓN. Vulg. "convertit... [ Seguir leyendo ]