Ester 1:2

Shushan el palacio, es decir, Susa. Ecbatana, Babilonia, Persépolis y Susa fueron lugares de estancia para la corte persa por períodos más largos o más cortos.

-Shushan el palacio", que debe distinguirse de -Shushan la ciudad" ( Ester 9:13-15 ) fue construido por Darío, padre de Jerjes, en el mismo plano que el palacio de Persépolis. La ciudad de Susa fue dividida en dos por un ancho río, antiguamente llamado Choaspes, y ahora conocido bajo el nombre de Ab-Kharkha . Los populosos barrios de la margen derecha están ahora marcados por ondulaciones apenas perceptibles de la llanura; a la izquierda, la ciudad real, la ciudadela y el palacio.

"Tres enormes montículos, formando una masa romboidal, de 4500 pies de largo de N. a S., y 3000 pies de ancho de E. a W., son un testimonio permanente del tamaño y magnificencia de los edificios que formaban la antigua ciudadela o acrópolis. , "Conductor en Camb. Biblia en Daniel 8:27 .

M. Dieulafoy, arquitecto e ingeniero francés, en 1884 6 realizó importantes excavaciones en Susa, sacando a la luz muchos elementos interesantes, recuperando la planta de la ciudadela, y extensos restos de los edificios que la componían. “Artajerjes, en una inscripción encontrada en una de las columnas, dice: -Mi antepasado Darío construyó esta Apadâna en la antigüedad. En el reinado de Artajerjes, mi abuelo, fue consumida por el fuego.

Por la gracia de Ahuramazda, Anaïtis y Mithras, he restaurado este Apadâna . "Un Apadâna era un gran salón o sala del trono. El Apadâna de Susa estaba en el N. de la Acrópolis: formaba un cuadrado de unos 250 pies El techo (que consistía en vigas y vigas de cedro, traídas del Líbano) estaba sostenido por 36 columnas en filas de seis, los lados y el fondo estaban compuestos por paredes de ladrillo, cada una perforada por cuatro puertas; el salón estaba abierto.

Las columnas eran esbeltos fustes de piedra caliza, delicadamente estriados y rematados por capiteles magníficamente tallados. Frente a la sala, a cada lado, había un pilono o columnata, con un friso en la parte superior de 12 pies de alto, formado de ladrillos bellamente esmaltados, uno decorado por una procesión de leones, el otro por una procesión de -Inmortales, " los salvavidas armados de los reyes persas. Un jardín rodeaba el Apadâna , y frente a él, en el sur, había una gran plaza para maniobras militares, etc.

Junto a él, al este, había un gran bloque de edificios que formaban el harén real (la "casa de las mujeres" de Ester 2:3 , etc.): al sur de este estaba el palacio real, con un patio en el centro ( Ester 4:11 ; Ester 5:1 ). Toda la acrópolis cubría un área de 300 acres. [55] "

[55] Conductor, ibíd. quien también señala que en una de las galerías del Louvre, París, se dedican varias salas a esculturas, etc., traídas de Susa, ya una restauración de partes de la Apadâna . Se refiere, entre otras obras, a Dieulafoy, L'Acropole de Suse , Mme Dieulafoy, A Suse, Journal des Fouilles , y La Perse, la Chaldée, et la Susiane , cap. xxxix., todas con ilustraciones y mapas.

La palabra bîrâh traducida -palacio" (marg. castillo ) probablemente incluye la idea de una fortaleza así como una residencia real, y de hecho parece tener una aplicación aún más amplia en Ester 9:6 , donde ver nota. El lugar de residencia del rey la residencia se indica con una expresión diferente en Ester 1:5 ; Ester 2:8 ; Ester 4:13 ; Ester 7:7-8 .

Benjamín de Tudela, viajero hispano-hebreo por Oriente en el siglo XII (ed. Asher, London and Berlin, 1840, i. 117), menciona haber visitado las ruinas del palacio de Jerjes, añadiendo que aún en esa época vivían 7000 judíos. en Susa.