Éxodo 21:1

Ahora Y la introducción de un nuevo elemento en la colección, a saber. los -juicios" contenidos en Éxodo 21:2 a Éxodo 22:17 .

las sentencias es decir los precedentes legales, destinados a tener fuerza de ley. El Heb. mishpâṭ significa una decisión judicial , (1) dictada en un caso individual, y luego (2) establecida como precedente para otros casos similares 1 [184]. Sin duda, las sentencias que dio Moisés, cuando se sentó a juzgar al pueblo" ( Éxodo 18:13 ; cf. sobre Éxodo 18:15-16 ), se convirtieron así en el fundamento de la legislación hebrea (cf. p. 161) 2 [185].

[184] En su sentido original, la palabra es un término perteneciente al derecho civil y penal; pero a veces se amplía para incluir mandatos morales y religiosos (como Levítico 18:4-5 ; Levítico 19:15 ; Levítico 19:35 ); también está a veces en EVV.

traducido más claramente por -ordenanza" (eg Éxodo 15:25 ; Josué 24:25 ; Isaías 58:2 ; Jeremias 8:7 RV.).

[185] -En-Mishpâṭ ( Génesis 14:7 ), la -Fuente del juicio", como también se llamaba Ḳadesh (el lugar "sagrado"), fue sin duda una vez una fuente sagrada, en la que se obtenían decisiones judiciales (cf. DB.iii.67 a, v. 616 b).

puesto delante de ellos Éxodo 19:7 ; Deuteronomio 4:44 .