Éxodo 23:2

No seguir ciegamente a una mayoría con malos fines o, en particular, para pervertir la justicia.

hacer el mal iluminado . en cosas malas .

hablar respuesta (en un tribunal de justicia), es decir dar testimonio (RVm.), como Éxodo 20:16 . El Heb. -ânâh nunca significa simplemente -hablar".

desviarse después Jueces 9:3 Heb., 1 Samuel 8:3 ; 1 Reyes 2:28 Heb.

torcer o, como se traduce la misma palabra en el v. 6 y en otros lugares, pervertir (lit. apartar ): véase Deuteronomio 16:19 ; Deuteronomio 24:17 ; Deuteronomio 27:19, 1 Samuel 8:3 ; Lamentaciones 3:35 .

(También se dice -desviar" a un hombre de su derecha (a veces con -de su derecha" omitido): Isaías 10:2 ; Isaías 29:21 ; Amós 5:12 ; Proverbios 18:5 ; Malaquías 3:5 ) . El texto de este versículo es en parte sospechoso, pero sin duda siempre expresó el mismo sentido general.