Éxodo 25:2

ofreciendo mejor, contribución. El Heb. tărûmâh (de hçrîm, levantar o quitar ) denota propiamente lo que es "quitado" de una masa más grande, y así separado de ella para propósitos sagrados (LXX. a menudo ἀφαίρεμα, -algo quitado "; Targ. אפרשותא, -algo separados "). RVm. ofrenda alzada (también a veces en el texto, como Números 18:8 ; Números 18:11 ) se debe a la idea equivocada de que el término implica un rito de elevación: véase en contra de esto, Oehler, Theol.

del AT § 133, o El. sobre Levítico 7:32 3 Těrûmâh se usa en particular (1) de regalos tomados del producto de la tierra (como diezmos, primicias y primicias), Deuteronomio 12:6 ; Deuteronomio 12:11 ; Deuteronomio 12:17 ; Números 15:19-21 ; Números 18:11 (véanse los vers.

12, 13), Nehemías 10:37 ; Nehemías 10:39 ; (2) de contribuciones de dinero, botín, etc., ofrecidas para propósitos sagrados, como aquí, v. ; 3, Éxodo 30:13-15 ; Éxodo 35:5 ; Éxodo 35:21 ; Éxodo 35:24 ; Éxodo 36:3 ; Éxodo 36:6 ; Números 31:29 ; Esdras 8:25 ; y en Ezequiel

de la tierra reservada para los sacerdotes y levitas ( Ezequiel 45:1 ; Ezequiel 45:6-7 , & c. aquí traducido -oblación"); (3) en relación con los sacrificios, solo de porciones -quitado" el resto, y formando el debido del sacerdote, especialmente del llamado muslo "heave-" (comp.

en Éxodo 29:27 ). Vea más completamente la nota del escritor sobre Deuteronomio 12:6 , o DB. Oferta, Ofrenda, 5. El término es distintivo y difiere completamente tanto en significado como en aplicación de minḥâh y ḳorbân , los cuales también están en RV.

a menudo traducido -ofrenda", -oblación": véase DB.lc El lector que desee distinguir con precisión los usos de estos tres términos se le aconseja que se asegure, con la ayuda del inglés Heb. Concordancia con el AT. , sus apariciones, y colocar una marca junto a cada uno en el margen ת׳ ( t. ), מ׳ ( m. ), o ק׳ ( ḳ. ), según sea el caso.

cuyo corazón lo hace dispuesto o liberal, listo : cf. Éxodo 35:5 ; Éxodo 21:22 ; Éxodo 21:29 ; también el verbo cognado, en la conjunción reflexiva, Jueces 5:2 ; Jueces 5:9 (de voluntariado en una campaña), y 16 veces en Chr.

, Esdras, Neh., esp. en las representaciones del cronista de las ofrendas hechas voluntariamente tanto para el primer como para el segundo Templo ( 1 Crónicas 29:5-6 ; 1 Crónicas 29:9; 1 Crónicas 29:14 ; 1 Crónicas 29:17 ; Esdras 1:6 ; Esdras 2:68 ; Esdras 3:5 ).