La Biblia de Cambridge
Éxodo 25:4
Materiales hilados o tejidos.
azul más exactamente, azul-púrpura (LXX. ὑάκινθος, ὑακίνθινος, -azul oscuro"), o violeta ( Ester 1:6 AV.), es decir, hilo o tocón así coloreado por medio de un tinte obtenido de un marisco, encontrado adherida a las rocas en el Mar Mediterráneo (cf. Ezequiel 27:7 ), y se dice que es la Helix Ianthina (Ges.
Tes. 1503; DB. i. 457 a). Tanto esta como las siguientes cosas nombradas fueron muy apreciadas en la antigüedad, debido a su costo y brillo. Violeta se menciona principalmente en relación con la Tienda de reunión: pero véase también Jeremias 10:9 ; Ezequiel 23:7 ; Ezequiel 27:7 ; Ezequiel 27:24 ; Ester 1:6 ; Ester 8:15 , Sir 6:30.
púrpura más exactamente, rojo púrpura (LXX. πορφύρα), un tinte extraído de una pequeña glándula en la garganta de otras dos especies de mariscos, el Murex brandaris y el Murex trunculus , que se encuentran en las costas de Fenicia (cf. Verg. - Tyrio que ardebat murice laena"). Las túnicas de este color eran particularmente distintivas de la riqueza y la realeza: comp. Jueces 8:26 ; Ezequiel 23:6 ; Cantares de los Cantares 3:10 1Ma 4:23; 1Ma 10:20, Marco 15:17 ; Lucas 16:19 ; y la frecuente mención de purpura, purpureus por autores latinos en relación con la realeza.
encendido escarlata . -gusano de shânî ", es decir, probablemente (comp. el árabe, sanâ , brillar ) -de brillantez" (cf. Plinio, HN xxxiii. 40 -cocci nitor "). El -gusano" es el insecto cochinilla, que se asemeja a un baya, y se encuentra adherida a las hojas y ramitas de la encina siria (de ahí su nombre técnico de coccus ilicis ): la materia colorante se obtiene del cuerpo seco de la hembra.
(Nuestra palabra -carmesí" proviene de ḳirmiz , el nombre árabe del mismo insecto.) Ver más NHB. 319, EB. i. 956, DB. iv. 416 b. Para alusiones a este color (fuera de los siguientes Capítulos) , véase Isaías 1:18 ; Jeremias 4:30 ; 2 Samuel 1:24 ; Proverbios 31:1 .
lino fino heb. shçsh , prob. de Egipto, origen (cf. Ezequiel 27:7 ; y Copt. shens = byssus): el lino era muy usado en Egipto por los hombres de rango; consulte Erman, Index o DB. sv; y cf. Génesis 41:42 . LXX. βύσσος, βύσσινος, de bûẓ , el Heb posterior.
sin. de shçsh (encontrado exclusivamente en Chr., Est., como 1 Crónicas 15:27 ). El marg. el algodón es menos probable: ver EB. iii. 2800. Había una calidad superior de lino fino, llamado -lino fino torcido " ( Éxodo 26:1 ; Éxodo Éxodo 27:16Éxodo 26:31 Éxodo Éxodo 27:18Éxodo 26:36 Éxodo Éxodo 28:6;9Éxodo 27:9 ; Éxodo 28:8 ; Éxodo 28:15 ; Éxodo 39:28-29 ): esto estaba hecho de hilo del cual cada hilo estaba compuesto de muchos hilos delicados.Éxodo 27:16Éxodo 27:18Éxodo 28:6Éxodo 28:8Éxodo 28:15Éxodo 39:28-29
Los egipcios se destacaron en trabajos de este tipo: se dice que Amâsis (564 526 a. C.) envió a Rodas un corsé en el que cada hilo constaba de 360 hebras separadas (Hdt. iii. 47, citado por Kn.; cf. Wilkinson-Birch , II, 166 ss.).
pelo de cabras" ] Este era hilado por las mujeres en hilo ( Éxodo 35:26 ): la tela tejida formaba la -tienda", o primera cubierta, sobre las cortinas que constituían la -Morada" ( Éxodo 26:7 ). Véase también Éxodo 1 Samuel 19:13 .