Llegamos ahora a la sección larga de P, que contiene las
instrucciones que se dice que Dios le dio a Moisés en el monte para
la construcción y equipamiento de un santuario, y para las vestiduras
y consagración de un sacerdocio. Estas instrucciones se dividen en
dos partes: (1) caps. 25 29; (2) caps.... [ Seguir leyendo ]
_el altar el_ altar κατ ʼ ἐξοχήν, si no, en opinión de P
(ver Éxodo 30:1-10 ), el único altar. Así Éxodo 30:18 ; Éxodo
30:20 ; Éxodo 40:7 ; Éxodo 40:32 , &c.
_quadsquare_ -Un arcaísmo que data de una época en que "cuadrado"
significaba lados iguales, y era necesario expresar el número de
lados" (McN... [ Seguir leyendo ]
(cf. Éxodo 38:1-7 ). El _altar del holocausto_ . Esta era una
estructura hueca de tablas de acacia, revestida con cobre (o bronce)
de 5 codos (= 7 ½ pies) de largo y ancho, y 3 codos (1 ½ pies) de
altura en cada esquina, un -cuerno," del mismo material, proyectado
hacia afuera Alrededor del altar, a... [ Seguir leyendo ]
_sus cuernos_ eran parte indispensable de un altar (cf. Éxodo 30:2-3
), y eran considerados como su parte más sagrada: se les aplicaba la
sangre de la expiación ( Éxodo 29:12 [" Levítico 8:15 ]; Levítico
4:25 ; Levítico 4:30 ; Levítico 4:34 ; Levítico 9:9 ; Levítico
16:18 ;... [ Seguir leyendo ]
Los vasos del altar, para uso en conexión con los sacrificios.
_sus ollas… y sus palas_ cf., en el Templo, 1Re 7:45, 2 Reyes 25:14
.
_sus cenizas_ encendidas. _su grasa_ , es decir, la grasa que, cuando
se quemaba un sacrificio, se escurría y se mezclaba con las cenizas:
cf. Números 4:13 ; Levític... [ Seguir leyendo ]
_un enrejado _ Éxodo 35:16 ; Éxodo 38:4-5 ; Éxodo 38:30 ; Éxodo
39:39 †. Esto formaba un soporte vertical para la cornisa" ( _v._
5), apoyada en el suelo y apoyándola en su borde exterior.... [ Seguir leyendo ]
_la cornisa_ - _la_ cornisa" ( Éxodo 38:4 †) que tal altar tendría
naturalmente para que los sacerdotes se pararan: cf. el uso frecuente
de las frases _subir_ y _bajar de_ un altar en relación con el
sacrificio : Éxodo 20:26 , Lev 9:22, 1 Reyes 12:33 ; 2 Reyes 16:12 ;
2 Reyes 23:9 ; Sir 50:11; Sir 5... [ Seguir leyendo ]
_el bronce_ contrasta con el oro de Éxodo 25:13 ; Éxodo 25:28 .... [ Seguir leyendo ]
Para el margen, cf. Éxodo 25:12 .... [ Seguir leyendo ]
_Hueco con tablones_ era un marco hueco o carcasa.
_en el monte_ ver Éxodo 25:9 .
Es difícil conciliar satisfactoriamente este "altar enchapado" ( _v._
1) de madera de acacia, llevado sobre los hombros de los levitas de un
campamento a otro ( Números 4:13 ; Números 7:9 ), con el altar de
tierra o... [ Seguir leyendo ]
_el lado sur hacia el sur_ ver com. Éxodo 26:18 .
_lino fino torcido_ ver com. Éxodo 25:4 .... [ Seguir leyendo ]
__basa correctamente _bases _: ver com. Éxodo 26:19 .
_latón _ COBRE o BRONCE , como siempre. Ver también en Éxodo 25:3 .
_los ganchos_ ) para sujetar las cortinas.
_filetes_ ), es decir , BANDAS , o _anillos de unión_ (la raíz en
aram, significa _atar_ ), rodeando los pilares, probablemente en la... [ Seguir leyendo ]
_en el lado este hacia el este_ Heb. _en el frente_ [es decir _, en el
este_ : ver com. Joel 2:20 ] _hacia la_ salida (del sol) : _cf. _en
Éxodo 26:18 .... [ Seguir leyendo ]
La _pantalla_ para la puerta de la corte. Este era de los mismos
materiales de colores vivos, obra del bordador, como el biombo de la
entrada de la Morada ( Éxodo 26:36 ).... [ Seguir leyendo ]
_fileteado_ , es decir , _atado_ , como se explica en el _v._ 10.... [ Seguir leyendo ]
_en todas_ partes un _lapsus calami_ en el heb. por _codos_ , que es
leído por Sam. El texto implica un Heb. por lo demás desconocido.
modismo, y el Eth. el uso (Di. _Eth. Gr._ § 159 g) mencionado por
König (iii. § 316 c) no es el mismo.... [ Seguir leyendo ]
_Todo_ leído con LXX. _Y todo_ (ובל por לבל, eliminando al
mismo tiempo una anomalía gramatical en el heb.). Los _instrumentos_
parecen ser aquí las herramientas utilizadas para levantar la Morada:
posiblemente también se incluyan las cuerdas de tienda ( Éxodo 35:18
).
_su servicio,_ es decir, el t... [ Seguir leyendo ]
_Y _TÚ , _tú deberás_ , &c. el énfasis pron. marca el comienzo de
una nueva sección ( Éxodo 28:1 ; Éxodo 30:23 ; Éxodo 31:13 ;
Números 1:50 ).
_claro puro _ : LXX. ἄτρυγον (-sin lías, aclarado")
καθαρόν.
_golpeado _ Éxodo 29:40 ; Levítico 24:2 ; Números 28:5 †. "El
aceite "batido" era un aceite de... [ Seguir leyendo ]
_la tienda de reunión_ Heb. _"ôhel mô-çd_ , es decir, _la tienda
de reunión señalada_ (cf. Job 30:23 -la casa de _reunión señalada_
para todos los vivientes", del Seol), la tienda señalada por Jehová
como el lugar donde Él se reunirá" Moisés ( ver en P Éxodo 25:22 ;
Éxodo 30:6 ; Éxodo 30:36 ) e Isra... [ Seguir leyendo ]