Éxodo 27:19

Todo leído con LXX. Y todo (ובל por לבל, eliminando al mismo tiempo una anomalía gramatical en el heb.). Los instrumentos parecen ser aquí las herramientas utilizadas para levantar la Morada: posiblemente también se incluyan las cuerdas de tienda ( Éxodo 35:18 ).

su servicio, es decir, el trabajo de levantarlo: cf. Éxodo 39:40 ; Números 3:26 ; Números 3:36 .

alfileres (dos veces)] el heb regular. palabra para alfileres de tienda .

los alfileres de la corte Éxodo 35:18 ; Éxodo 38:20 ; Éxodo 38:31 ; y, con las cuerdas también, Éxodo 39:40 ; Números 3:37 ; Números 4:26 ; Números 4:32 .

En el método de contar las columnas del patio hay una inexactitud, debida sin duda al amor por la simetría del autor. Los dos

El Patio de la Tienda de Reunión.

De Hastings" Dict. of the Bible , iv. 657.

los lados mayores son de 100 codos, cada uno con 20 columnas, los dos lados menores son de 50 codos cada uno, con 10 columnas; y hay 60 pilares en total. Si ahora hay 10 columnas en el lado E., la distancia entre cada una será de 50/9 codos, y los dos lados de la entrada, a 15 codos de cada esquina, no coincidirán con dos de las columnas: como, además, las cuatro columnas de las esquinas ahora deben contarse dos veces, en total no serán 60, sino solo 56 columnas.

El escritor debe entonces, en aras de la simetría, haber contado los lados con 20 y 10 pilares respectivamente cada uno, cuando en realidad tendrían 21 y 11. -El lado S., contando de E. a W., tiene pilares números 1 21, del cual no. 21, sin embargo, se considera perteneciente al lado Oeste; el lado W. tiene núms. 21 31 (es decir, 11), núm. 31 contados al lado N.; el lado N. tiene núms. 31 51 (es decir

21), núm. 51 contados al lado E.; el lado E. tiene por el lado N. de las entradas núms. 51 54, núm. 54 contados a la entrada: la entrada tiene nn. 54 58, núm. 58 contados al lado S. de la entrada; el lado S. de la entrada tiene los núms. 58 61, núm. 61 es lo mismo que el núm. 1 del lado S." (Di.; igualmente Kennedy).

20 21 (sin paralelo en 35 40). Una luz que debe mantenerse encendida en el santuario todas las noches. El petróleo se proveerá a costa del pueblo; y los sacerdotes dispondrán las lámparas sobre el candelero todas las tardes. Estas regulaciones parecen fuera de lugar aquí; y en la mención de Aarón y sus hijos anticipan los caps. 28 29. Vuelven a aparecer, con ligeras diferencias verbales, en Levítico 24:2-3 , donde van seguidos de instrucciones con respecto a un tema afín, a saber.

el pan de la Presencia ( vv. 5 9). Probablemente (así Di.) fueron introducidos aquí por un editor posterior de Éxodo 24:1 ; Éxodo 24:1-4 . compensación Números 8:1-2 .