Canto fúnebre sobre los príncipes de Judá
La elegía representa a los príncipes de Judá como leoncillos,
criados entre leones por la madre leona, pero atrapados en fosos por
las naciones y llevados. La madre leona no puede ser, por supuesto, la
madre natural de los príncipes, sino del pueblo, de Jud... [ Seguir leyendo ]
Cautiverio de Joacaz en Egipto
2 . ¡Cómo era tu madre una leona! entre los leones;
En medio de leoncillos se acostó y crió sus cachorros.
3 . Y ella crió a uno de sus cachorros, éste creció un león joven;
Y aprendió a atrapar la presa que devoró a los hombres.
4 . Y las naciones oyeron acerca d... [ Seguir leyendo ]
Joaquín llevado cautivo a Babilonia
El segundo joven león es Joaquín. El príncipe intermedio Joacim no
podía ser incluido en una elegía, porque murió en paz. Son los
príncipes de Israel a quienes las naciones extranjeras capturaron los
que se lamentan. Lo que se toca es más la humillación y el dolo... [ Seguir leyendo ]
_en cadenas_ Ver Ezequiel 19:4 . La medida elegíaca no se mantiene en
este versículo. Posiblemente no se haya conservado la forma original
del verso. Si se omiten las palabras "lo llevaron a las bodegas", se
restauraría un verso elegíaco, aunque menos regular.... [ Seguir leyendo ]
_es como una vid _ ERA como, en contraste con "pero ahora está
plantada en el desierto" ( Ezequiel 19:13 ). El "príncipe" de Israel
se dirige, no a un príncipe individual, sino a la realeza o la
realeza por quienquiera que esté representado. La madre, como antes,
es el pueblo o nacionalidad de Israe... [ Seguir leyendo ]
El destino de Sedequías y de su país, sobre el cual él ha causado
ruina
Israel fue una vez una vid que se extiende junto a muchas aguas; sus
ramas subieron hasta las nubes, y sus varas eran cetros de
gobernantes, una poderosa raza de reyes surgió de ella. Ahora ella es
despedazada y derribada, llev... [ Seguir leyendo ]
_cetros ... regla desnuda_ O, PARA GOBERNANTES "CETROS" , es decir,
cetros reales. De esta vid de Israel surgieron poderosos reyes
nativos.
_entre las espesas ramas_ O, en las nubes, cf. Ezequiel 31:3 ;
Ezequiel 31:10 ; Ezequiel 31:14 . La frase es intencionadamente
hiperbólica para expresar el pod... [ Seguir leyendo ]
Destrucción de la vid, la nacionalidad de Israel. Las cifras
empleadas son habituales, cap. Ezequiel 17:9-10 ; Ezequiel 31:12 ;
Amós 9:15 .... [ Seguir leyendo ]
La deportación de la gente de su propia tierra a condiciones donde la
vida nacional no puede prosperar.... [ Seguir leyendo ]
El fuego que consumía la vid salió de sus propias varas. La casa
real trajo destrucción tanto a la nación como a sí misma. La
referencia es a la rebelión de Sedequías.
_salido de una varilla_ Posiblemente colectivo: fuera de las varillas.
La referencia a Sedequías se expresa generalmente en término... [ Seguir leyendo ]