La fecha es aproximadamente dos meses antes de la caída de
Jerusalén.
Faraón bajo la figura de un gran cedro cortado y arrojado al suelo
El pasaje tiene tres partes:
(1) Ezequiel 31:1 . Faraón, la personificación del espíritu y el
poder de Egipto, era un cedro alto, con ramas extendidas, y su cop... [ Seguir leyendo ]
_su multitud_ La población de Egipto; apenas su ejército.
_¿A quién te pareces?_ La pregunta parece implicar que nadie puede
compararse con él; es inigualable en su grandeza; cf. Ezequiel 31:18
.... [ Seguir leyendo ]
_el asirio_ era _un cedro_ Es evidente que el asirio no tiene nada que
hacer aquí; cualquier comparación de Egipto con Asiria no tiene
motivo. Además Ezequiel 31:3 se repite en Ezequiel 31:10 , y se habla
de Egipto (cf.
Ezequiel 31:18 ). La palabra "asshur" aquí es el nombre de un árbol,
ya sea el... [ Seguir leyendo ]
_lo puso en lo alto,_ es decir, lo hizo crecer en lo alto.
Probablemente existe, sin embargo, la figura de un padre alimentando a
su descendencia. Las palabras "engrandecido" y "puesto en alto" se
traducen como "nutridos y educados" niños, Isaías 1:2 ; cf. Isaías
23:4 . Las aguas crían el árbol como... [ Seguir leyendo ]
_sus ramas se multiplicaron_ Queriendo en LXX.
_cuando brotó_ Cuando los ENVIÓ , es decir, sus ramas, cf. Ezequiel
17:6-7 . Otros: cuando (el abismo) los echó (las aguas); cf. Ezequiel
31:4 .... [ Seguir leyendo ]
Las "aves" y las "bestias" son tan figurativas como el árbol;
probablemente son interpretados por "naciones" al final del
versículo; cf. Ezequiel 17:23 ; Daniel 4:12 ; Daniel 4:14 . Pero vea
Jeremias 27:6 .... [ Seguir leyendo ]
_no podría ocultarlo_ Probablemente: IGUALARLO , compararlo con él
(cf. la partícula común "frente a" o "junto a", Ezequiel 1:20 ;
Ezequiel 48:13 , & c.).
_castaños_ Probablemente: PLÁTANOS , Génesis 30:37 ; cf. Salmo
104:16 ; Números 24:6 . Los árboles en el jardín de Dios son
naturalmente los más... [ Seguir leyendo ]
_lo he hecho justo lo _ HE HECHO justo. Pero la idea de que su belleza
es conferida por Dios es ajena a la conexión. Su majestuosidad se
debió a sus grandes aguas, junto a las cuales fue plantado; era el
fruto de la _naturaleza_ , que en este pasaje se contrasta más bien
con Dios. Las palabras falta... [ Seguir leyendo ]
Por su orgullo en su estatura será cortado. Nabucodonosor, el fuerte
de las naciones, lo derribará por tierra, y las bestias comerán
sobre él. Tal juicio debe alcanzar a cualquier gran árbol que se
exalte hasta los cielos... [ Seguir leyendo ]
_las espesas ramas_ las NUBES.... [ Seguir leyendo ]
__he _... entregado _ENTREGARÉ.
_el poderoso de las naciones_ de las NACIONES , Nabucodonosor.
_por su maldad_ La lectura tradicional es: _según la_ suya. Sobre
"expulsados" cf. Génesis 3:24 . Toda la cláusula, "Tengo...
iniquidad" parece fallar en LXX.... [ Seguir leyendo ]
Los tiempos en Ezequiel 31:12 son perfectos de amenaza: el fut. sería
más claro en Ezequiel 31:12 como AV Ezequiel 31:13 . Sobre "terrible"
cf. Ezequiel 28:7 .
_lo han dejado _ ABATIDO , cap. Ezequiel 32:4 ; Amós 5:2 . Su gran
tronco cubre la tierra y llena los cursos de agua. Las naciones que
habit... [ Seguir leyendo ]
_su ruina_ , es decir, su tronco y ramas caídos, cap. Ezequiel 32:4 ;
Ezequiel 39:17 ; Isaías 18:6 .... [ Seguir leyendo ]
La caída de Faraón ES UN castigo por su orgullo y una advertencia.
_por su altura_ O, EN su. No es meramente la soberbia del corazón por
la altura, es la altura misma, la elevación de su copa entre las
nubes que aspiran a una grandeza perteneciente sólo al cielo que es
el pecado.
_gruesas ramas_ l... [ Seguir leyendo ]
La creación se pone de luto y se paraliza ante la caída del faraón.
El Líbano se cubre de tinieblas, y todos los árboles se desmayan.
_hasta el sepulcro_ , en el SEOL , el lugar de los muertos.
_Causé luto_ Más bien: HICE LLORAR, CUBRÍ el abismo para él. El
término "cubrir" (que falta en LXX) se us... [ Seguir leyendo ]
_al sonido de su caída_ Ver com. Ezequiel 26:15 ; cf. Ezequiel 32:10
.
_al infierno… al abismo,_ al SEOL con los que HAN BAJADO al abismo,
cap. Ezequiel 32:18 ; Isaías 14:15 . Las naciones que habitan la
tierra tiemblan de terror (cap. Ezequiel 26:15 ) al ruido de su
caída; mientras que los que ya b... [ Seguir leyendo ]
_Ellos también… al infierno _ ESTOS TAMBIÉN HAN BAJADO AL SHEÒL ,
ref. siendo a los "árboles del Edén", Ezequiel 31:16 .
eran _su brazo_ , el que _habitaba _ Y SU BRAZO, EL QUE HABITABA. Su
"brazo" son sus ayudantes ( Ezequiel 17:9 ). La construcción es
difícil (léase probablemente cons. plural. de... [ Seguir leyendo ]
La pregunta implica que Faraón no tenía pares. Sin embargo, aunque
incomparablemente más grande que los otros árboles, su destino será
el mismo que el de ellos, será derribado con ellos a las partes más
bajas de la tierra. LXX. dice así la primera mitad del verso: ¿A
quién te pareces? Desciende y sé... [ Seguir leyendo ]