La profecía está fechada el primero del duodécimo mes del
duodécimo año, casi un año y siete meses después de la caída de
Jerusalén. señor dice _undécimo_ año.
Profecía final contra Faraón
El capítulo contiene dos partes:
Primero, Ezequiel 32:1 . Un lamento por Faraón.
Segundo, Ezequiel 32:17 .... [ Seguir leyendo ]
_arte como un cachorro de león_ Quizás: _fue comparado con_ , aunque
la construcción es extremadamente dura (cf. Ezequiel 31:18 ). En
cuanto a la forma de las palabras, el significado podría ser más
bien: Oh león de las naciones, _eres destruido_ ( Isaías 6:5 ; Oseas
10:15 ), siendo la raíz otra.
Si... [ Seguir leyendo ]
Jehová lo arrastrará con su red por medio de muchos pueblos (
Ezequiel 32:11 ). Sobre la figura, cf. Ezequiel 12:13 ; Ezequiel 17:20
; Oseas 7:12 . Porque gente léase PUEBLOS.... [ Seguir leyendo ]
_te dejará_ , te DERRIBARÁ; cf. Ezequiel 29:5 . Véase Ezequiel
31:13 ; Ezequiel 39:17 _ss_ .... [ Seguir leyendo ]
Cf. Ezequiel 31:12 Otras sugerencias para "altura" tienen poca
probabilidad.... [ Seguir leyendo ]
_tierra en la que nadas_ Probablemente: y regaré LA TIERRA CON EL
DERRAMAMIENTO DE TU SANGRE , lit, con el derramamiento de tu sangre.
Es posible que "de tu sangre" sea una glosa explicativa de "con tu
flujo". Cf. Isaías 34:3 .... [ Seguir leyendo ]
_apagarte,_ es decir, extinguirte. Faraón es considerado como una
luminaria brillante; cf. Isaías 14:12 , "¡Cómo caíste del cielo,
oh resplandeciente, lucero de la mañana!" Es dudoso si hay alguna
ref. a la constelación del dragón. El dragón ( Job 3:8 ; Job 9:13 ;
Job 26:12 ) no es una constelación... [ Seguir leyendo ]
_luces_ brillantes luminarias de luz.
_sobre tu tierra_ Posiblemente con LXX.: sobre _la tierra_ . La
extinción de las luces en el cielo a la que se hace referencia en la
cláusula anterior sugiere una oscuridad más general que una sobre la
propia tierra de Faraón.... [ Seguir leyendo ]
_vejar los corazones_ O, PROBLEMAS. El sentimiento preciso no es la
pena, y ciertamente tampoco la ira (AV marg.); en Ezequiel 32:10 es
consternación, y luego terror por sí mismos. Para LOS PUEBLOS DE LA
GENTE.
_trae tu destrucción entre_ Difícilmente significa "traer la
noticia" de tu destrucción;... [ Seguir leyendo ]
Leer PUEBLOS , como siempre. Cf. Ezequiel 26:16 ; Ezequiel 27:35 .... [ Seguir leyendo ]
Es el rey de Babilonia quien ejecutará el juicio del Señor sobre
Egipto.... [ Seguir leyendo ]
_terrible de las naciones_ Cfr. sobre Ezequiel 28:7 ; Ezequiel 29:19 .... [ Seguir leyendo ]
La desolación de Egipto será completa, hombres y animales serán
barridos; cf. Sofonías 1:3 . Estos cuadros tanto de desolación como
de felicidad son siempre ideales; cf. Ezequiel 29:11 .... [ Seguir leyendo ]
Las aguas de Egipto, no más turbadas por pie de hombre ni de bestia,
correrán tranquilas como aceite.
_haz que sus aguas sean profundas_ Más bien: HAZ QUE SE ASIENTEN , se
vuelvan claras; cf. sustantivo, Ezequiel 34:18 . No más pisoteados se
asentarán y correrán sin problemas.... [ Seguir leyendo ]
El fin de este juicio desolador será que Jehová sea conocido. Este
es el propósito y el efecto de todas sus interposiciones entre las
naciones. Éxodo 7:5 ; Éxodo 14:4 ; Éxodo 14:18 .... [ Seguir leyendo ]
Iluminado. _es un lamento y lo cantarán_ (LXX. lo cantarás); _las
hijas de las naciones la cantarán; sobre Egipto y sobre toda su
multitud la cantarán_ . Las hijas de las naciones, en Ezequiel 32:18
las hijas de las naciones famosas, cantan el canto fúnebre porque los
plañideros profesionales eran p... [ Seguir leyendo ]
No se especifica el mes, pero presumiblemente se pretende que sea el
mismo mes que se menciona en Ezequiel 32:1En ese caso, el presente
pasaje dataría quince días después de Ezequiel 32:1 . LXX. lee el
_primer_ mes del duodécimo año; si se siguiera esta lectura, el año
en Ezequiel 32:1 debe leerse u... [ Seguir leyendo ]
Canto fúnebre en el entierro de Egipto y su multitud
Varias cosas son observables en este notable pasaje:
1. Es un canto fúnebre principalmente sobre la multitud o nación de
Egipto; y así en el caso de las otras naciones referidas, Asur, Elam
y el resto. Todos estos pueblos descendieron al Seol, i... [ Seguir leyendo ]
El lamento es principalmente por la multitud o nacionalidad de Egipto.
_derríbalos_ , incluso _ella_ Probablemente: y HÚNDELOS, TÚ Y LAS
HIJAS DE NACIONES FAMOSAS. En Ezequiel 32:16 se habla de las hijas de
las naciones cantando el canto fúnebre sobre Faraón y su multitud.
El profeta (LXX. Ezequiel... [ Seguir leyendo ]
_A quien… pase en belleza,_ es decir, supere; Ew., pasar en fortuna.
Probablemente el significado es mucho, ¿A quién eres (eres)
superior? Se dirige a la multitud de Egipto o al faraón como genio de
la nación, apenas a su cadáver (Sm.).
_bajar,_ es decir, a la tumba o al foso. "Incircunciso" tiene... [ Seguir leyendo ]
_ella es entregada a la espada_ Más bien: LA ESPADA ES PUESTA
ADELANTE , lit. _dado_ , una frase peculiar y que falta en LXX.
_llévala_ , es decir, a Egipto, a la fosa. El simple "dibujar" deja
bastante que entender, y LXX. lee la cláusula de manera diferente: y
toda su multitud yacerá.... [ Seguir leyendo ]
Se supone aquí que el faraón y su multitud descendieron al Seol, y
los "poderosos" que ya estaban allí se dirigen a ellos ( Isaías 14:8
; Isaías 14:10 ) o hablan de ellos.
_El fuerte entre los poderosos_ iluminado. los _fuertes de los
poderosos_ , donde "fuertes" no es una clase entre los poderosos... [ Seguir leyendo ]
Asur.
_su empresa_ En ref. para los demás pueblos se usa "multitud". El
término "compañía" puede usarse para las muchas nacionalidades del
imperio asirio, cf. Ezequiel 23:24 .
_sus tumbas… él_ El género varía según se piensa en el país
(fem.) o rey, como representante del pueblo. La referencia. aq... [ Seguir leyendo ]
_lados del pozo,_ es decir, las profundidades o el fondo del pozo.
_causó terror_ Cfr. Ezequiel 26:17 ; Ezequiel 26:20 . Esta frase debe
significar que Asur inspiró terror a las naciones con su poderío;
suponer que el significado es que el _destino_ de Asur por el juicio
de Dios causó terror (Hitz.... [ Seguir leyendo ]
Elam.
Elam, que se dice que significa Tierras Altas, estaba al E. del
Tigris, y tocaba Asiria y Media al N., Media y Persia al E., y al S.
el Golfo Pérsico. Se hace referencia a una expedición temprana de
Elam a la tierra del Jordán en Génesis 14:1 _ss_ . El país fue
incorporado al imperio asirio,... [ Seguir leyendo ]
_aunque su terror _ POR su terror... Y HAN SOPORTADO , etc. El
versículo es en gran medida una repetición de Ezequiel 32:24 , y
falta en LXX., excepto las palabras "en medio de los muertos", que se
adjuntan a Ezequiel 32:24 .
Las palabras "que han bajado a la fosa" suelen cerrar el versículo,
Ezequi... [ Seguir leyendo ]
Mesec y Tubal. Ver com. Ezequiel 27:13 ; cf. Ezequiel 38:2 .
_sus tumbas... él_ Sobre los géneros cf. Ezequiel 32:22 .
_aunque causaron _ PORQUE causaron.... [ Seguir leyendo ]
_no mentirán_ LXX. señor omite la neg.: _y se acuestan_ con los
gigantes. Ew. retendría la neg., leyendo como una interrogación con
sentido afirmativo: ¿y no se acostarán con…?, lo cual no es muy
natural.
_caído de los incircuncisos_ LXX. caído _de antaño_ . Esta lectura
tiene una probabilidad cons... [ Seguir leyendo ]
_Sí, _ TAMBIÉN LO HARÁS. Se dirige al Faraón. Falta la frase
"será quebrantado" en la LXX. "tú también yacerás en medio de los
incircuncisos, con los muertos a espada".... [ Seguir leyendo ]
Edom. Cf. Ezequiel 25:12 .
_con su poder_ Posiblemente, _debido a que_ las palabras poder y
poderoso se usan en un mal sentido. De lo contrario, las palabras
podrían significar: a _pesar_ de su poder.
_se colocan por_ ellos] es decir , CON , o, AL LADO de ellos. El
término "puesto", lit. dado, sig... [ Seguir leyendo ]
Los príncipes del norte y los sidonios. Los primeros son
probablemente los de los estados sirios, y los sidonios representan
los principados fenicios en general.
_con su terror_ Más bien, en estrecha relación con lo anterior,
BAJARON CON LOS MUERTOS, A CAUSA DE (a pesar de) SU TERROR (viniendo)
DE... [ Seguir leyendo ]
_consolado sobre toda su multitud_ El Heb. orden es: sobre toda su
multitud, muertos a espada, dice Faraón y todo su ejército, etc. Las
palabras "muerto con... su ejército" faltan en la LXX. Sobre
"consolado", cf. Ezequiel 14:22 ; Ezequiel 31:16 . Faraón será
"consolado" al ver a todas estas nacione... [ Seguir leyendo ]
_He causado mi terror_ So Heb. marg., heb. texto, _su_ terror, como
todas las versiones excepto Vulg. A lo largo del pasaje, "causar
terror" se emplea uniformemente para referirse a la conducta de las
diversas naciones cuando se encuentran en el escenario de la historia.
Si se usa aquí para referirs... [ Seguir leyendo ]