Ezequiel 39:11

El lugar de sepultura de Gog estará al este del Mar Muerto.

un lugar allí de tumbas un lugar para una tumba , lit. un lugar donde puede haber una tumba . Por "allí" LXX. dice nombre de un lugar de renombre (nombre), una tumba en Israel.

valle de los pasajeros En Ezequiel 39:14 se usa la palabra de los señalados para ir por la tierra en busca de los huesos esparcidos. El término no puede tener ese sentido aquí. Ew. conjeturó que era un término aplicado a las huestes de Gog, los invasores , por haber invadido el país ( Isaías 8:8 ).

Sin embargo, la lectura de Ezequiel 39:14 , que sería el apoyo más fuerte de este punto de vista, es dudosa. La expresión es probablemente un nombre propio; el "valle de los transeúntes" puede haber sido llamado así como la ruta habitual de comunicación entre el este y el oeste del mar. Otros, alterando los puntos, leen "el (o un) valle de Abarim" (Hitz. Corn.).

tapará las narices] detendrá a los que pasan (oa los pasajeros). El valle se llenará con los sepulcros de las innumerables huestes de Gog, de modo que el paso de los transeúntes quedará cerrado. AV no tiene probabilidad. Ni LXX. ni señor. lea las palabras "los que pasan"; el primero revoque; y edificarán la boca del valle alrededor.

Hamon-gog, es decir, la multitud de Gog.