Filipenses 1:12

Relato de las circunstancias y experiencias actuales de San Pablo

12 _ Pero mejor, ahora , como RV

Yo lo haría , etc. Más iluminado. y simplemente, deseo que sepas ; Deseo informarte.

las cosas que me sucedieron More lit. y simplemente, mis circunstancias , sin especial referencia al pasado. Wyclif traduce, con la Vulgata latina, "la cosa que me rodea"; así la versión (romanista) Rhemish 1582; "las cosas sobre mí"; Tyndale, "mi negocio". Se refiere a su encarcelamiento, que había probado y estaba probando una ocasión directa e indirecta para la obra del Evangelio.

y no de otra manera, como parecía tan probable a priori .

avance Mejor, como RV, progreso . El griego da la idea de un avance del Evangelio.