Génesis 12 - Introducción
Génesis 12:1-9 ; Génesis 12:1-4 (J); Génesis 12:4 4b, Génesis 12:5 (P). La Primera Promesa: y la Migración de Abram a Canaán Este pasaje es de J, con excepción de Génesis 12:4 4b y Génesis 12:5 (P).... [ Seguir leyendo ]
Génesis 12:1-9 ; Génesis 12:1-4 (J); Génesis 12:4 4b, Génesis 12:5 (P). La Primera Promesa: y la Migración de Abram a Canaán Este pasaje es de J, con excepción de Génesis 12:4 4b y Génesis 12:5 (P).... [ Seguir leyendo ]
_Ahora el señor dijo_ Lit. "y Jehová dijo". La narración comienza con la sencillez característica y con la brusquedad que posiblemente indica su selección de un grupo de tradiciones similares. _el señor dijo_ Aquí, como en otras partes, no debemos suponer que "la palabra de Jehová" fue acompañada n... [ Seguir leyendo ]
La promesa, (1) de grandeza nacional, (2) de privilegio personal, abarca una doble relación, con el mundo y con el individuo. _una gran nación_ Este pensamiento está en primer plano. El aspecto personal de la promesa hecha a Abram está desde el principio fusionado con el pensamiento de su influenci... [ Seguir leyendo ]
_y yo bendeciré_ , &c. La bendición que Abram recibe de Dios es ser fuente de bien para sus amigos y de mal para sus enemigos. Obsérvese la delicadeza con que se expresan en plural los destinatarios de la bendición; sino de la maldición en singular ("al que maldiga, yo maldeciré"). Se supone que sus... [ Seguir leyendo ]
_sustancia_ o _bienes_ . Una palabra característica en P (cf. Génesis 13:6 ; Génesis 31:18 ; Génesis 36:7 ; Génesis 46:6 ). _almas_ , es decir, los esclavos y sirvientes. El movimiento de Abram fuera de Harán fue evidentemente en la escala de una gran migración, como no era infrecuente entre los pu... [ Seguir leyendo ]
_el lugar de Siquem_ La palabra "lugar" probablemente se usa aquí en el sentido especial de "lugar sagrado" o "santuario", como también posiblemente en Génesis 22:4 ; Génesis 28:11 ; Génesis 28:16 ; Josué 5:15 ; Jeremias 7:12 . No significa el "sitio" de lo que luego se conoció como Siquem. Siquem ... [ Seguir leyendo ]
_Y apareció el Señor_ La primera mención de una Teofanía en la narrativa patriarcal. No se relata qué forma tomó, y de qué manera estaba conectado con el "árbol sagrado" o el altar. _A tu simiente le daré esta tierra_ La continuación de la promesa Divina. En Génesis 12:2 teníamos la bendición del p... [ Seguir leyendo ]
_Beth-el al oeste y Hai al este_ . Para Beth-el, ver nota en Génesis 28:12 . Para Hai, véase Josué 7:2-5 . La ubicación de la tienda de Abram entre Betel y Hai debe haber ordenado una vista del valle del Jordán y del Mar Muerto, con las montañas de Moab. "Beth-el", o "Casa de Dios", probablemente ta... [ Seguir leyendo ]
_hacia el Sur_ Heb. _Negeb_ , la zona sur de Judá. _Negeb_ significa "la tierra seca", "la tierra de tierra delgada". Se aplicó especialmente al país de la región más al sur de Canaán, descrito en Josué 15:21-32 , y mencionado en Números 13:17 ; Números 13:22 ; Números 13:26 . El israelita, que habi... [ Seguir leyendo ]
_hambre en la tierra_ Cf. Génesis 26:1 ; Génesis 42:1 . El fracaso de las cosechas en Palestina y los países adyacentes, debido a lluvias deficientes, a menudo obligó a los habitantes a "bajar" a Egipto, donde las cosechas no dependían de las lluvias. Estaban acostumbrados a "permanecer" (es decir,... [ Seguir leyendo ]
Génesis 12:10 a Génesis 13:2 . Abram en Egipto. (J) La narración en esta sección debe compararse con las similares en 20, 26. Es repelente a nuestro sentido del honor, la caballerosidad y la pureza. Es cierto que se reprocha la cobardía de Abram, y que la acción del faraón egipcio se representa baj... [ Seguir leyendo ]
_mujer hermosa eres tú_ Según Génesis 17:17 (P), Sarai era 10 años menor que Abram; y de Génesis 12:4 (P) Abram tenía por lo menos 75 años cuando entró en Egipto, y Sarai, por lo tanto, 65. Este tipo de dificultad ha llevado a explicaciones de un carácter poco digno. La verdadera explicación es que... [ Seguir leyendo ]
_mi hermana,_ es decir, media hermana. Cf. Génesis 11:29 ; Génesis 20:12 . _mi alma_ Una forma vívida de expresar el pronombre personal, cf. Génesis 27:4 ; Génesis 27:19 ; Génesis 27:25 .... [ Seguir leyendo ]
_los príncipes de Faraón_ , es decir, los oficiales principales en la corte del rey de Egipto. Faraón no es un nombre propio, sino el título del rey egipcio. Es la forma hebrea de transliterar el título real egipcio _Per'o_ , "la Gran Casa", que se transfirió de la vivienda a la dinastía del soberan... [ Seguir leyendo ]
_Suplicó_ Old Eng. palabra para "tratado" o "usado". La forma en que Abram recibió y retuvo estos abundantes regalos implica su consentimiento para la posición de Sarai en la corte. La aceptación de Abram del dinero de la compra fue su ratificación de la transacción. Si a la mente hebrea le pareció... [ Seguir leyendo ]
_plagado... con grandes plagas_ Las palabras en el texto original: "e hirió Jehová con grandes azotes a Faraón ya su casa". Las palabras "y su casa" tienen toda la apariencia de ser una adición explicativa posterior. Los "grandes golpes" o "plagas" debieron ser algún tipo de epidemia (cf. Gn 20,17;... [ Seguir leyendo ]
_Faraón llamó a Abram_ Cómo Faraón descubrió la verdad no está registrado en nuestra versión resumida. Fallando todas las demás explicaciones de la epidemia, posiblemente los sabios y magos la conectaron con la presencia de un extranjero en el palacio que servía a Jehová, y con la indignación de las... [ Seguir leyendo ]
_tómala y sigue tu camino_ Faraón, justamente enojado con Abram, lo despide con severidad y brusquedad.... [ Seguir leyendo ]
_lo trajeron por el camino_ , es decir, lo escoltaron hasta la frontera, tratando con respeto y honor a un hombre rico y rico, y un extranjero cuyo Dios había sido una protección para él y un peligro para la familia real egipcia. Abram aparentemente retuvo la riqueza que había obtenido con falsos pr... [ Seguir leyendo ]