Génesis 12:15

los príncipes de Faraón , es decir, los oficiales principales en la corte del rey de Egipto. Faraón no es un nombre propio, sino el título del rey egipcio. Es la forma hebrea de transliterar el título real egipcio Per'o , "la Gran Casa", que se transfirió de la vivienda a la dinastía del soberano. A menudo se compara con "la Sublime Puerta". Como título del rey, no es más distintivo que "Rey", "Zar" o "Sultán".

"No hay nada en este pasaje que muestre a qué rey egipcio se refiere, o en qué lugar celebró su corte. Si Abram fue contemporáneo de Hammurabi (ver nota en 14), el Faraón de este capítulo pudo haber pertenecido al siglo XII o XIII dinastía de Egipto.

Todos los reyes de Egipto mencionados en el AT (excepto Sisac, 1 Reyes 14:25 , y So, 2 Reyes 17:4 ) son designados Faraón.

en la casa de Faraón, es decir, en el harén, o cuarto de las mujeres del palacio del rey. El versículo ilustra la manera en que los cortesanos de un monarca oriental buscaban ganarse el favor real recomendando a su atención mujeres hermosas que podrían agregarse a su harén. Cf. la historia del Libro de Ester.

La historia está muy abreviada: pero se da a entender que Sarai consintió en sacrificar su honor por la vida de su marido. Debemos recordar que en la ética del Antiguo Testamento, la mujer es considerada en una luz menos honorable que el hombre. La idea de un hombre sacrificándose para salvar el honor de una mujer pertenece casi por completo a la era cristiana.