Génesis 21:16

como si fuera un tiro de arco LXX ὡσεὶ τόξου βολήν, Lat. potest cuántico arcus jacere .

Las fuerzas del niño se habían agotado antes que las de la madre. No se atrevía a ver a su hijo morir de sed, y no podía dejarlo. Ella permaneció dentro de la audiencia.

y alzó su voz y lloró La LXX probablemente conserva la traducción correcta "Y el niño alzó su voz y lloró", ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν.