La Biblia de Cambridge
Génesis 23 - Introducción
(PAGS). 1, 2, La muerte de Sara; 3 18, Abraham compra de Efrón el heteo la cueva y el campo de Macpela; 19, allí entierra a Sara; 20, propiedad de Abraham
El entierro de Sara en la cueva de Macpela
Este capítulo es enteramente de P, como lo demuestran las características del lenguaje, las frecuentes repeticiones, la minuciosidad legal y estadística (por ejemplo, en Génesis 23:17 ), y la mención de la edad de Sara. La narración conservó la tradición respecto a la primera posesión del suelo cananeo por parte de los patriarcas israelitas.
La veneración de la cueva de Macpela como lugar de sepultura tradicional de los patriarcas explicará la minuciosidad con que aquí se describe la compra de la famosa cueva por parte de Abraham. Parece poner un sello anticipado de posesión sobre la tierra prometida. Ver Génesis 25:9-10 ; Génesis 49:29-32 ; Génesis 50:13 (P).
Los detalles que se dan en este capítulo son un cuadro fiel de los usos de Oriente; pero no hay nada que justifique la afirmación de que son peculiarmente babilónicos.