Génesis 30:14

mandrágoras RV marg. amor-manzanas . La mandrágora ( mandragora vernalis ) es una planta tuberosa, con frutos amarillos parecidos a ciruelas. Se suponía que debía actuar como un amuleto de amor. Madura en mayo, lo que concuerda con la mención ( Génesis 30:14 ) de la cosecha de trigo. Tiene un olor a almizcle; cf. Cantares de los Cantares 7:13 , "las mandrágoras dan fragancia.

"Se ha conjeturado que la palabra duda'im está relacionada con el nombre de Dudá, el dios del amor mencionado en la inscripción de Mesa (línea 12); que los rubenitas, junto a los moabitas, eran adoradores de Dudá; y que, en En este relato, se habla de Rubén como el buscador de las manzanas del amor. Los habitantes nativos de Palestina llaman a la mandrágora baid el-jinn , "los huevos de los genios ".