(JE.) La narración de José y sus hermanos
Los restantes Capítulos del libro, con excepción del cap. 38, trata
de la historia de José. A su manera, esta historia es probablemente
insuperable. Su viveza narrativa es extraordinaria. Contiene escenas
de gran patetismo. En el delineado del personaje, ex... [ Seguir leyendo ]
_estancias_ Cfr . Génesis 17:8 ; Génesis 28:4 ; Génesis 36:7 (P).... [ Seguir leyendo ]
_Estas son las generaciones_ , &c. La fórmula de una nueva sección
en P.... [ Seguir leyendo ]
(JE). José vendido a Egipto
2B (J). _y era un muchacho con_ , &c. El inglés aquí da una
interpretación incómoda. El significado es, "él estaba apacentando
las ovejas, siendo aún un muchacho, con sus hermanos, los hijos de
Bilhah y Zilpah", es decir, Dan y Neftalí, Gad y Aser. La casa de
José en est... [ Seguir leyendo ]
_Israel_ En J se usa generalmente este nombre. Contrasta el uso de
Jacob por P en Génesis 37:2 .
_el hijo de su vejez_ Esta no es la descripción que deberíamos
esperar del cap. Génesis 30:22-24 , que registra el nacimiento de
José. La frase se usa en Génesis 44:20 de Benjamín con mayor
adecuación.... [ Seguir leyendo ]
(J). José y sus hermanos... [ Seguir leyendo ]
(MI). los sueños de jose
5 . _soñé un sueño_ La influencia de los sueños en la narrativa E
es conspicua; cf. Génesis 20:3 . Los orientales consideraban los
sueños como insinuaciones de otro mundo y estaban investidos de la
santidad de un oráculo divino. El sueño y su significado entraron
profundame... [ Seguir leyendo ]
_gavillas_ El sueño de José presupone que el patriarca llevaba una
vida sedentaria y agrícola (cf. Génesis 26:12 ). En Génesis
46:31-34 Jacob y su familia son pastores y pastores, pero el hecho de
que la mala cosecha los obligue a buscar maíz en Egipto, Génesis
42:1 , muestra que dependían en parte... [ Seguir leyendo ]
_reine sobre nosotros_ Quizás con una referencia al futuro reino de
Efraín, o al liderazgo de "la casa de José" ( Jueces 1:22 ).... [ Seguir leyendo ]
_otro sueño_ La repetición (cf. Génesis 41:5-32 ) parece indicar
mayor certeza y mayor importancia. El primer sueño tuvo su simbolismo
en la tierra, el segundo en los cielos. El primero incluía sólo a
los hermanos. La segunda incluía al padre ya la madre en el mismo
acto de reverencia con los herman... [ Seguir leyendo ]
_tu madre_ Dando a entender que Raquel todavía estaba viva. Su muerte
está registrada en Génesis 35:19 (J). Presumiblemente esta versión
(E) asumió que su muerte ocurrió más tarde.
El sol representaba a su padre, y la luna a su madre; cada uno de sus
hermanos está representado por una estrella. No... [ Seguir leyendo ]
_envidiado_ Esta es la envidia de la malicia más que de los celos:
denota resentimiento contra José por ser favorecido, y un deseo de
verlo privado de sus privilegios.
_mantuvo el dicho en mente_ Lit. "mantuvo la palabra". LXX
διετήρησεν. Lat. _rem tacitus optó_ . Esta frase es el
origen de las pal... [ Seguir leyendo ]
(J). Misión de José a sus hermanos en Siquem
12 _ _en Siquem_ La región de Siquem era famosa por su fertilidad y
pastos. El hecho de que los hermanos de Jacob la seleccionaran para
apacentar sus rebaños, indica que la narración de Dina, registrada
en el cap. 34, pertenece a un grupo separado de la... [ Seguir leyendo ]
_el valle de Hebrón_ La residencia de Jacob; cf. Génesis 35:27 .... [ Seguir leyendo ]
_cierto hombre_ Evidentemente José y sus hermanos eran bien
conocidos, y no desfavorablemente, en la región de Siquem. El
vagabundeo del muchacho en la incertidumbre apela a la simpatía del
lector. El Targum de Palestina dice que el "hombre" era el ángel
Gabriel.... [ Seguir leyendo ]
_Dotán_ Familiar para nosotros como el nombre de la ciudad en la que
Eliseo fue acosado por enemigos y divinamente protegido ( 2 Reyes
6:13-15 ). El moderno _Tel Dothan_ probablemente conserva el sitio,
una colina en el lado S. de la llanura de Jezreel, y unas 15 millas al
N. de Siquem. Se menciona... [ Seguir leyendo ]
(JE). José es vendido a Egipto
El carácter compuesto de la narración se vuelve en este punto muy
evidente. J ( Génesis 37:21_; Génesis 37:25_ b , Génesis 37:31 )
relata que _Judá_ refrena a sus hermanos del asesinato y los persuade
de vender a José a los ismaelitas que pasan, quienes lo venden como... [ Seguir leyendo ]
_este soñador_ Heb. _maestro de los sueños_ . Este y el siguiente
versículo son de E. Los hermanos de José hablan con desdén de este
“maestro (heb. _baal_ ) de sueños” (cf. Génesis 49:23 ,
“arqueros” = “maestros de flechas”; 2 Reyes 1:8 , “ un
hombre peludo" = "un maestro del cabello"). Lo matarán y... [ Seguir leyendo ]
_uno de los pozos_ ) Las cisternas o tanques son necesarios en ese
país para el almacenamiento de agua. Las largas sequías son
frecuentes y el calor muy grande. Se necesita agua para los rebaños y
manadas. Los tanques se tapan frecuentemente con una piedra. La
abertura es estrecha y los lados del ta... [ Seguir leyendo ]
_Rubén_ El nombre de Rubén es probablemente sustituido aquí por el
Compilador (R) por el de Judá. Rubén habla en Génesis 37:22 ; y es
poco probable que dos cláusulas consecutivas comiencen con Rubén
hablando. Probablemente este versículo proviene de J, y continúa en
Génesis 37:26 , con el intento de... [ Seguir leyendo ]
_Y Rubén dijo_ Este y los dos siguientes versículos son de E.
Rubén, el mayor, se interpone para salvar la vida de su hermano; cf.
Génesis 42:37 .
_No derrames sangre_ La advertencia de Rubén es que no debe haber
derramamiento de sangre, como si el asesinato sin derramamiento de
sangre fuera un mal... [ Seguir leyendo ]
_el pozo estaba vacío_ Cf. el incidente en la vida de Jeremías (
Jeremias 38:6 ). Presuntamente esta fue la razón por la que Rubén
propone "echarlo en este pozo" ( Génesis 37:22 ).... [ Seguir leyendo ]
_comer pan,_ es decir, tomar su comida; cf. Génesis 31:54 ; Génesis
43:25 . La narrativa E se interrumpe aquí y se reanuda en Génesis
37:28 .
25B . _una empresa itinerante_ "Una caravana". Cf. Job 6:19 , "las
caravanas de Tema, las compañías de Sabá"; Isaías 21:13 ,
"compañías itinerantes de dedani... [ Seguir leyendo ]
_ocultar su sangre_ Refiriéndose a la superstición de que la sangre,
que no estaba cubierta, clamaría venganza: ver nota en Génesis 4:10
. Cf. Job 16:18 ; Isaías 26:21 ; Ezequiel 24:7 .... [ Seguir leyendo ]
_vendámoslo_ Judá propone vender a José, para salvar su vida. Judah
toma la delantera en la versión de J, como Reuben en la de E. Ver
Génesis 43:3 ss., Génesis 44:18 ss.... [ Seguir leyendo ]
_Madianitas_ La primera parte de este versículo resume la narración
de E de Génesis 37:25 . Según E, los "madianitas", mercaderes, pasan
de largo, mercaderes del desierto al este del Jordán. El término es
descriptivo, y no genealógico: pues Madián, como Ismael, era hijo de
Abraham ( Génesis 25:2 ).... [ Seguir leyendo ]
_Y Rubén_ Rubén regresando al "pozo" lo encuentra vacío. Los
madianitas se habían llevado al muchacho. La angustia de Rubén
revela su propósito a sus hermanos. Claramente, esta es una imagen
diferente de la de la venta de José a los ismaelitas.... [ Seguir leyendo ]
_El niño no es_ Cfr. Génesis 42:13 ; Génesis 42:32 ; Génesis 42:36
; Génesis 44:31 ; Jeremias 31:15 ; Lamentaciones 5:7 .
La palabra "niño", _gritó_ , es apropiada para un niño pequeño:
véase Génesis 21:8 ; Génesis 21:14 .... [ Seguir leyendo ]
La continuación de la cláusula J en Génesis 37:28 . Habiendo
vendido a José a los ismaelitas, los hermanos tienen que planear
cómo explicar su desaparición a Jacob.
Según J, enviaron la túnica a Jacob; según E, la empaparon en
sangre y se la trajeron a Jacob.... [ Seguir leyendo ]
_una bestia malvada_ Jacob interpreta el mensaje, como lo habían
previsto. Nunca afirmaron su muerte, pero le pidieron que hiciera la
inferencia. La cláusula se repite desde Génesis 37:20 .... [ Seguir leyendo ]
_alquilar sus vestidos_ , &c. Jacob se lamentó con los ritos de luto
de los israelitas. Las ropas rasgadas, el cilicio y las cenizas,
denotan exactamente lo contrario de arreglos festivos, vestiduras
nuevas, ropa delicada y ungüento.
Para "cilicio" en duelo, véase 1 Reyes 21:27 ; 2 Reyes 6:30 .... [ Seguir leyendo ]
_sus hijas_ Ya sea una versión diferente de la del cap. 30 donde Dina
es su única hija; o refiriéndose a las esposas de sus hijos.
_la tumba_ Heb. _Seol_ , el nombre de la morada de los muertos,
respondiendo al griego ᾅδης, ej . Hechos 2:27 . _Seol_ , como la
región de los muertos, es, según las id... [ Seguir leyendo ]
_madianitas_ heb. _medanitas_ . Este versículo, de E, resume la
narración de Génesis 37:29 .
_Potifar_ Un nombre egipcio que denota "el regalo de Ra", el dios del
sol. Aparece como "Potiphera", Génesis 41:45 ; Génesis 46:20 . LXX
Πετεφρῆς, Lat. _Putifar_ , reproduciendo el egipcio
_Pedephrç_ = "aqu... [ Seguir leyendo ]