Génesis 4:11

desde el suelo El significado no es del todo obvio. Probablemente, no deberíamos entender que la maldición vendrá de la tierra sobre Caín, pero que Caín es expulsado por la maldición de Jehová de la tierra. El énfasis está en "la tierra" ( hâ-adâmâh ). Es la tierra que labró Caín, la tierra cuyos frutos ofreció, y la tierra que hizo beber sangre humana.

De este suelo ahora es expulsado por una maldición. Para la contaminación de la tierra por el derramamiento de sangre cf. Números 35:33 , "Así que no contaminaréis la tierra en que estáis; porque la sangre contamina la tierra; y ninguna expiación se puede hacer por la tierra, por la sangre que en ella se derrama, sino por la sangre del que arrojarlo".

Sobre la venganza de sangre, cf. Robertson Smith, Kinship and Marriage , págs. 25 27.