Génesis 44:33

en lugar del muchacho Esta oferta de parte de Judá de permanecer en Egipto en el servicio de servidumbre de José, como sustituto de Benjamín (LXX ἀντὶ τοῦ παιδίου), constituye el noble clímax de la generosa apelación a los sentimientos de José. La ironía inconsciente de la situación se ve realzada por el hecho de que Judá ignora la personalidad de José y, sin embargo, ha logrado que su apelación dependa de la referencia ( a ) a la vejez y los sentimientos afectivos de Jacob, y ( b ) a la pérdida que ya ha sufrido con la muerte del hermano mayor de Benjamín.