Génesis 6:4

Los Nefilim , es decir gigantes . Es natural referirse a Números 13:33 , "Y vimos allí a los Nefilim (o gigantes ), los hijos de Anac, que vienen de los Nefilim; y éramos a nuestros propios ojos como saltamontes, y así estábamos en su vista". Por lo tanto, la tradición de que los Nephilim existían en el momento del Éxodo se mantuvo con bastante fuerza.

El significado preciso del nombre se ha perdido. El pasaje de Números muestra claramente que denota hombres de estatura gigantesca. La etimología muy probablemente se remonta a tiempos primitivos; y su origen se pierde con los dialectos que desaparecieron cuando los israelitas finalmente ocuparon Palestina. Era natural conectar la palabra con el hebreo naphal , "caer"; de ahí que surgieran las representaciones de Aquila, οἱ ἐπιπίπτοντες, "los asaltantes", y de Símaco, οἱ βιαῖοι, "los violentos", mientras que entre los comentaristas patrísticos la palabra estaba relacionada con "los ángeles caídos". Pero estas son meras conjeturas; y debemos contentarnos con dejar sin explicación la etimología de "los Nefilim", como la de "los Refaítas" y "los Anakim".

y también después de eso Estas palabras se introducen muy torpemente; y muy probablemente se agregaron como una glosa, para mostrar que los Nephilim existieron no solo en edades primitivas, sino también en el tiempo del Éxodo de Egipto, como estaría implícito en Números 13:33 . La continuación de los Nefilim en tiempos posteriores parece contradecir el relato de la destrucción de todos los habitantes de la tierra por el Diluvio. Esta contradicción debe explicarse con la suposición, mencionada anteriormente, de que el presente pasaje es un fragmento de una tradición en la que no se registró el Diluvio.

los valientes , etc. Es decir, "los famosos gigantes del tiempo del viejo mundo", personajes familiares en el folclore israelita. A esta clase pertenecen nombres como "Nimrod", Génesis 10:8 , y "Og", Deuteronomio 3:11 .

los hombres de renombre Literalmente, "los hombres de renombre", como en Números 16:2 , "hombres de renombre", Lat. viri famosi , a saber. famoso por hechos de destreza y audacia.