Hechos 13:1 . Comienzo del primer viaje misionero de Saulo. Visita Chipre 1 . _Ahora bien, había en la iglesia que estaba en Antioquía_ Más bien, "Ahora bien, había en Antioquía en la iglesia que estaba allí". Pasamos ahora a la historia de esos tres grandes viajes que emprendió el Apóstol de los... [ Seguir leyendo ]
_Mientras ministraban al Señor_ La palabra es la que suele emplear la LXX. para los servicios ministeriales en el Templo, como también lo es Hebreos 10:11 , pero el paralelismo con el siguiente versículo, donde el servicio aquí mencionado se describe como "ayuno y _oración_ ", nos muestra que no deb... [ Seguir leyendo ]
Este versículo implica un servicio solemne de dedicación al final del ministerio y ayuno con el que habían comenzado las devociones de la Iglesia.... [ Seguir leyendo ]
_enviado por el Espíritu Santo_ Repetición que marca el carácter solemne que san Lucas y también su informante atribuyeron a esta nueva forma de obra cristiana. _a Seleucia,_ que era el puerto de Antioquía en la desembocadura del Orontes. Ver _Diccionario de la Biblia_ . _y de allí navegaron a Chip... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando estaban en Salamina_ , Salamina era el puerto más cercano de Chipre para los viajeros de Seleucia. Está en el extremo oriental de la isla en la bahía que ahora se llama Famagousta. _en las sinagogas de los judíos_ que vivían en Salamina en número suficiente para necesitar varias sinagogas... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando habían pasado por la isla a Paphos_ probablemente enseñando en otros lugares de la misma manera que lo habían hecho en Salamina. Paphos era la capital de Chipre y, por lo tanto, la residencia del gobernador romano. Fue la ciudad más moderna, no la antigua ciudad de Paphos, a la que llegaro... [ Seguir leyendo ]
_que estaba con el diputado del país_ [ PROCÓNSUL ], _Sergius Paulus_ Bajo Augusto, las provincias romanas se dividieron en dos clases, una clase de la cual (necesitaba la presencia de tropas para su gobierno, y cuya posesión le dio al Emperador el control de el ejército) se llamaban imperatoriales,... [ Seguir leyendo ]
_buscando alejar_ [ APARTE ] _al diputado_ [ PROCÓNSUL ] _de la fe_ Sergio aún no había aceptado la doctrina de los Apóstoles, aunque podemos suponer que tanto él como Elimas habían oído mucho acerca de sus enseñanzas desde su desembarco en Salamina. El informe anterior había despertado la curiosida... [ Seguir leyendo ]
_Entonces_ [ PERO ] _Saulo, que también se llama Pablo_ El procónsul había sido determinado en su propósito, y Saulo había venido antes que él. En este punto nos encontramos primero con el nombre por el cual el gran Apóstol es mejor conocido en toda la Iglesia Cristiana, y se han dado muchas razones... [ Seguir leyendo ]
_enemigo de toda justicia_ Podemos juzgar por esta expresión que San Pablo reconocía un ferviente celo por la verdad en las preguntas del procónsul, y que su ira contra Elimas no era sólo por lo que estaba haciendo en el momento presente, sino por su largo tiempo. continuaba descarriando a los que d... [ Seguir leyendo ]
_la mano del Señor_ de Jehová cuyos caminos había pervertido, pues sólo podía ser después de la fe judía que Sergio Pablo había hecho sus averiguaciones a Elimas, quien en lugar de enseñarle a conocer al Señor, lo sedujo con sus propias pretensiones . Para la expresión cp. Éxodo 9:3 y Jueces 2:15 ,... [ Seguir leyendo ]
_Entonces el diputado_ [ PROCÓNSUL ], _cuando vio lo que se hacía, creyó que_ estaba convencido por el milagro y por las palabras con las que lo acompañaba, que los Apóstoles eran maestros del camino del Señor que había buscado en vano. de Elimas. No se nos dice que Sergio fue bautizado, pero tenemo... [ Seguir leyendo ]
Los Apóstoles visitan Panfilia y Pisidia. Marcos regresa a Jerusalén 13 _ _Ahora, cuando Paul y su compañía_ Literalmente, "los que rodean a Paul". A partir de entonces, el Apóstol de los gentiles se convierte en la figura central de casi todas las escenas de los Hechos. _liberados_ [ NAVEGADOS ]... [ Seguir leyendo ]
_Pero cuando partieron de Perge, llegaron a Antioquía en Pisidia_ Better, "Pero habiendo PASADO de Perge, vinieron", etc. Pisidia estaba tierra adentro al N. de Panfilia, y Antioquía estaba en su extremo norte, de modo que el verbo "pasaron" es muy correcto, porque atravesaron todo el distrito. Dean... [ Seguir leyendo ]
_Y después de la lectura de la ley y de los profetas_ Para mejor comprensión de lo que aquí se hizo, y también en el tiempo en que nuestro Señor "se puso de pie para leer" en la sinagoga de Nazaret ( Lucas 4:16 ), parece digno mientras que para dar una descripción algo detallada de la manera en que... [ Seguir leyendo ]
Discurso de Pablo en Antioquia 16 _ _haciendo señas con la mano_ Cp. Hechos 12:17 , donde se explica que el gesto es procurar el silencio. _Varones israelitas, y vosotros los que teméis a Dios_ La audiencia estaba formada por judíos nacidos y prosélitos, así como quizás por algunos gentiles. Ver H... [ Seguir leyendo ]
_El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres_ . Encomienda sus palabras a sus oídos al detenerse en los hechos históricos de su vida nacional como pueblo elegido de Dios.... [ Seguir leyendo ]
_sufrió sus costumbres en el desierto_ Esta expresión tiene el MSS más alto. apoyo. Sin embargo, el cambio de una letra en el verbo griego (que se lee ἐτροφοφόρησεν por ἐτροποφόρησεν) introduce un sentido mucho más hermoso, y al mismo tiempo tan completamente de acuerdo con la historia y el lenguaje... [ Seguir leyendo ]
_siete naciones_ Se enumeran ( Deuteronomio 7:1 ) antes de que la gente cruzara el Jordán, a saber. los heteos, los gergeseos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos. En la última parte de este versículo y en el siguiente, las autoridades más antiguas leen: "Él dio la t... [ Seguir leyendo ]
_Saúl…, un hombre de la tribu de Benjamín_ Y al orador mismo se aplicaron las mismas palabras. La duración de cuarenta años del reinado de Saúl sólo se puede recopilar indirectamente de las Sagradas Escrituras, pero Josefo ( _Antiq_ . vi. 14. 9) establece expresamente ese tiempo como la duración de... [ Seguir leyendo ]
_He encontrado a David_ , &c. Esta oración es una combinación y adaptación de dos versos separados de la prueba O. Primero, "He hallado a David mi siervo", Salmo 89:20 , y "Jehová le ha buscado un hombre conforme a su corazón, y Jehová le ha mandado que sea capitán sobre su pueblo", 1 Samuel 13:14 .... [ Seguir leyendo ]
_De la simiente de este hombre Dios, según su promesa, resucitó a Israel como Salvador, Jesús._ La palabra "su" no tiene cabida en el texto griego, y en el manuscrito más antiguo. por "criado" léase "traído". La promesa a la que se alude aquí se conserva para nosotros en Salmo 132:11 , "Del fruto d... [ Seguir leyendo ]
_el bautismo del arrepentimiento_ Cp. Marco 1:4 .... [ Seguir leyendo ]
_¿Quién pensáis que soy? _El MSS más antiguo. dar " _¿Qué_ pensáis que yo soy?" Para las palabras de Juan, véase Juan 1:20 ; Juan 1:27 ; Mateo 3:11 ; Marco 1:7 ; Lucas 3:16 .... [ Seguir leyendo ]
_Hombres y hermanos_ Lea "Hermanos", véase Hechos 1:16 , nota. _a vosotros es enviada la palabra de esta salvación_ . El manuscrito más antiguo. léase "a nosotros, etc.", y esto está bastante de acuerdo con el lenguaje de Hechos 13:17 , "Dios escogió a _nuestros_ padres". El Apóstol a lo largo de t... [ Seguir leyendo ]
_los moradores de Jerusalén, y sus príncipes, por cuanto no le conocieron_ Cp. el lenguaje muy similar de San Pedro en la puerta del Templo ( Hechos 3:17 ), "Sé que por ignorancia lo hicisteis como también vuestros gobernantes".... [ Seguir leyendo ]
_no hallaron en él causa de muerte_ Estas palabras son parte de la declaración de Pilato ( Lucas 23:22 ).... [ Seguir leyendo ]
_todo lo que se escribió de él_ El griego es bastante más completo, "todas las cosas que se escribieron de él", es decir, las diversas profecías que se cumplieron en la traición, el trato duro y las demás circunstancias que acompañaron a la muerte de Jesús. .... [ Seguir leyendo ]
_Pero Dios lo resucitó de entre los muertos_ Esta era la prueba de que Dios ya había cumplido la promesa hecha a Abraham y a David, de que de su simiente vendría uno en quien serían benditas todas las naciones de la tierra, como dice San Pablo abajo, siendo justificados de todas las cosas, de las cu... [ Seguir leyendo ]
_los que subieron con él de Galilea a Jerusalén_ Los Apóstoles, y el cuerpo de los seguidores de Cristo, fueron traídos de Galilea, de tal manera que, antes de la Crucifixión, Galileos era un nombre por el cual eran conocidos ( Marco 14:70 ). _quienes son sus testigos ante el pueblo_ . El manuscrit... [ Seguir leyendo ]
_Y os declaramos buenas nuevas_ Mientras que los primeros compañeros de Jesús son sus testigos, nosotros somos sus evangelistas, los portadores de buenas noticias. _cómo que la promesa_ , &c. Mejor, "de la promesa", haciendo de esto el objeto directo del verbo precedente.... [ Seguir leyendo ]
_Dios ha cumplido lo mismo_ Mejor, "cómo que Dios tiene", etc. Las "buenas nuevas" se refieren a la promesa, y el mensaje preciso que es motivo de alegría está contenido en el anuncio de que la promesa se ha cumplido. _ha cumplido_ El verbo en el original es una forma reforzada e indica "cumplimien... [ Seguir leyendo ]
_dijo de esta manera_ Mejor: "Él [es decir, Dios] ha hablado de esta manera". Las palabras son de Isaías 55:3 . _Os daré las misericordias firmes de David_ Más bien, "Os daré las ( _misericordias_ ) santas y fieles de David". No hay palabra para "misericordias" en el original; pero la palabra tradu... [ Seguir leyendo ]
_Por lo cual dice_ Mejor: " PORQUE dice". Estas palabras de Salmo 16 que David se inspiró para pronunciar no pueden referirse a David, y esto San Pablo procede a demostrar. Cp. Hechos 2:29-31 notas.... [ Seguir leyendo ]
_Porque David, después de haber servido a su propia generación por la voluntad de Dios, se durmió_ . Es posible traducir el griego: "Porque David, después de haber servido en su propia generación a la voluntad de Dios, se durmió". pero el AV parece mejor. Porque debe tenerse en cuenta que el contras... [ Seguir leyendo ]
_el perdón de los pecados_ Así como Jesús en su vida en la tierra declaró que sus milagros eran sólo señales de que "el Hijo del hombre tiene potestad en la tierra para perdonar los pecados", así los Apóstoles predican acerca de la Resurrección. Cp. Hechos 10:43 , la conclusión del discurso de San P... [ Seguir leyendo ]
_no sea que eso venga sobre ti a_ saber. un derrocamiento moral y espiritual tan grande como la destrucción que los caldeos y Nabucodonosor causaron sobre la tierra y el pueblo en el tiempo del cautiverio babilónico al que se refiere la profecía ( Habacuc 1:5 ) citada en el versículo siguiente.... [ Seguir leyendo ]
_He aquí, despreciadores_ Esta es la traducción de la LXX. y algunas otras versiones. El texto hebreo da, como AV, "Mirad, vosotros entre las naciones". La LXX. tenían, o pensaban que tenían, un texto diferente. _una obra que de ninguna manera creerás_ . Es el resultado de una maldad continuada dur... [ Seguir leyendo ]
Predicación adicional tanto a judíos como a gentiles. Celos de los judíos y expulsión de los apóstoles de Antioquía 42 . _Y saliendo los judíos de la sinagoga, los gentiles rogaron_ , etc. El MSS más antiguo. dan: "Y saliendo ellos de la sinagoga, oraron, etc." El deseo fue expresado por la congreg... [ Seguir leyendo ]
___prosélitos __religiosos_ (devotos) Tal vez aplicado a los prosélitos de justicia a diferencia de los prosélitos de la puerta. _los persuadió a continuar en la gracia de Dios_ como Bernabé en circunstancias similares había instado a los conversos en Antioquía de Siria ( Hechos 11:23 ). Aquí, aunq... [ Seguir leyendo ]
_casi toda la ciudad_ Demostrando que los Apóstoles debieron haber estado trabajando diligentemente entre Judíos y Paganos durante los días intermedios, y dando probabilidad adicional a la explicación sugerida arriba en Hechos 13:42 .... [ Seguir leyendo ]
_se llenaron de envidia_ (celos)] El espíritu exclusivo, que estaba tan injertado en la raza judía, se afirmó tan pronto como vieron a los gentiles reunidos para escuchar a los Apóstoles. La enseñanza de hombres que admitirían a toda la humanidad a los mismos privilegios, les era aborrecible. Para s... [ Seguir leyendo ]
_Era necesario que la palabra de Dios os fuera hablada primero._ Así como Cristo vino primero a los Suyos, sus mensajeros deberían anunciar sus buenas nuevas primero a los judíos, pero si no recibían la palabra, entonces debía ser proclamado a todos los que lo recibirían. _juzgaros indignos,_ es de... [ Seguir leyendo ]
_así nos lo ha mandado el Señor._ Y el mandamiento del Señor que cita el Apóstol es de Isaías 49:6 , que muestra que desde los tiempos proféticos se manifestaba en los consejos de Dios la recepción de los gentiles. Ya sea que las palabras de Isaías se refieran a él mismo oa Cristo, está claro que, j... [ Seguir leyendo ]
_y creyeron todos los que fueron ordenados para vida eterna_ . En las controversias sobre la predestinación y la elección, esta sentencia se ha presentado constantemente. Pero es manifiestamente injusto sacar una oración de su contexto e interpretarla como si estuviera sola. En Hechos 13:46 se nos d... [ Seguir leyendo ]
_las mujeres piadosas y honorables_ La conjunción se omite en los mejores textos. Léase, "las mujeres piadosas de condición honorable". Leemos que en Damasco, y podemos suponer que era probable que fuera el caso en otros grandes pueblos y ciudades en los que abundaban los judíos, las esposas de los... [ Seguir leyendo ]
_sacudió contra ellos el polvo de sus pies._ Esta acción significativa, como la de "sacudir las vestiduras" ( Hechos 18:6 ), implicaba que aquellos contra quienes se hacía en adelante serían dejados en su propio camino. Cp. Nehemías 5:13 ; Mateo 10:14 . _Iconio_ una ciudad en Pisidia al este de Ant... [ Seguir leyendo ]
_Los discípulos se llenaron de gozo_ Gozándose conforme a la exhortación del Señor ( Mateo 5:12 ) cuando los hombres los injuriaban y los perseguían, que era el mismo trato que habían recibido en Antioquía. SOBRE LA MANERA JUDÍA DE LEER LAS ESCRITURAS La división judía de las Escrituras es (1) la... [ Seguir leyendo ]