Hechos 13:50

las mujeres piadosas y honorables La conjunción se omite en los mejores textos. Léase, "las mujeres piadosas de condición honorable". Leemos que en Damasco, y podemos suponer que era probable que fuera el caso en otros grandes pueblos y ciudades en los que abundaban los judíos, las esposas de los hombres en posiciones altas entre los paganos eran muy inclinadas a la religión judía (Josefo, BJ .ii.20.2). Estos serían fácilmente movidos por los judíos para tomar acción contra los Apóstoles.

y los principales hombres de la ciudad Así como los judíos en Jerusalén habían apelado a Pilato y al poder romano para llevar a cabo sus deseos en la crucifixión, así los judíos en Antioquía excitan a sus magistrados paganos contra Pablo y Bernabé.

fuera de sus costas, es decir, "de sus fronteras". Antioquía y toda Pisidia estaban tierra adentro. Pero el inglés antiguo "coast" se usaba para cualquier zona fronteriza, y no como ahora para el "sea-board".