Hechos 25:2

Luego el sumo sacerdote RV "Y los principales sacerdotes". Para el mejor MSS. Da el plural. Sin duda, Ananías, como antes, fue el líder de la acusación, pero consiguió que otros de su propia clase lo apoyaran en Jerusalén. Él era su representante cuando la audiencia fue en Cesarea.

y el jefe de los judíos Esto podría significar "la parte principal"; por lo tanto, es mejor, con RV , leer "los hombres principales de los judíos". Los hombres más ricos de la nación pertenecían a los saduceos.

le informó contra Paul El verbo indica que el procedimiento aquí asumió una forma legal. No se trataba de una mera mención irregular, sino de una acusación definitiva, sin duda en los mismos términos que Tértulo había usado antes.