Hechos 5:17

Arresto de los Doce. Su liberación milagrosa y su Defensa ante el Sanedrín

17 _ Entonces el sumo sacerdote se levantó. La conjunción al comienzo de la oración debería ser Pero . Mientras las multitudes se apiñaban para ser sanadas, el efecto sobre las autoridades fue provocarlas a la oposición.

se levantó La palabra griega se usa en este capítulo de las insurrecciones de Teudas y Judas ( Hechos 5:36 ) y en el siguiente capítulo ( Hechos 6:9 ) de los disputantes con Esteban. A menudo se encuentra sin el sentido de oposición que tiene aquí y en esos versículos.

y todos los que estaban con él Una frase más completa que la usada en Hechos 4:6 , "todos los que eran de la familia del sumo sacerdote". La oposición ha tenido tiempo de reunir sus fuerzas y ahora representa no sólo a la familia de Anás, sino también a los jefes del partido de los saduceos.

que es la secta La palabra es la que usa san Pablo en su defensa ( Hechos 24:14 ) ante Félix, "según el camino que llaman herejía ". Pero lo emplea sin ningún sentido de culpa ( Hechos 26:5 ) acerca de los fariseos, y se usa de ellos también Hechos 15:5 .

Con mal sentido se aplica a los nazarenos ( Hechos 24:5 ), e igualmente Hechos 28:22 .

de los saduceos De Hechos 5:21 se verá que la afirmación de Josefo acerca de la influencia de esta secta se confirma plenamente ( Antiq. xiii. 11. 6), porque tenían a los ricos de su parte. No tenemos evidencia cierta en las Escrituras de que Anás fuera un saduceo, pero Josefo ( Antiq . xx. 9. 1) nos dice que su hijo Ananus [o Annas] era de esta secta.

y se llenaron de indignación . La palabra usada para expresar sus sentimientos podría traducirse mejor como celos . Lo que el historiador está describiendo es un estallido de sentimiento de fiesta. Toda la influencia del partido saduceo es provocada por su antagonismo a la doctrina de la resurrección y su envidia del crecimiento del nuevo movimiento.