Hechos 8:1 . _Y Saúl estaba consintiendo en su muerte,_ es decir, aprobando todo lo que se había hecho. Tenemos la misma palabra, Lucas 11:48 , "Vosotros permitís (es decir, alabais y aprobáis) las obras de vuestros padres". San Pablo dice de sí mismo ( Hechos 22:20 ): "Cuando se derramó la sangre d... [ Seguir leyendo ]
_Y hombres piadosos llevaron a Esteban a su sepultura_ Sobre los _piadosos_ , ver Hechos 2:5 nota. El verbo a menudo significa "preparar un cadáver para el entierro", pero en Thuc. vi. 72 se encuentra exactamente como se usa aquí. Los judíos prestaron gran atención a los ritos funerarios. Cp. _Mid... [ Seguir leyendo ]
_En cuanto a_ [Pero] _Saulo, hizo estragos en la iglesia_ . Sus propias palabras describirán mejor su acción ( Hechos 22:4 ), "Yo perseguía este camino hasta la muerte, atando y entregando en prisiones a hombres y mujeres". La misma palabra es usada por la LXX. ( Salmo 80:13 ) de los estragos de las... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, los que estaban esparcidos iban_ por todas partes _predicando la palabra_ . En estas palabras tenemos el efecto general de la persecución. Inmediatamente se da una historia particular de tal predicación.... [ Seguir leyendo ]
La predicación de Felipe en Samaria y sus efectos 5 . _Luego_ [ Y ] _Felipe_ El segundo nombrado en la lista de los siete diáconos ( Hechos 6:5 ). Solo se le menciona en este capítulo y en Hechos 21:8 donde se le llama Felipe el Evangelista. _descendió a la ciudad de Samaria_ , es decir, la ciudad... [ Seguir leyendo ]
_Y el pueblo_ [multitudes] _unánimemente prestó atención_ . Las palabras originales implican que multitudes del pueblo dieron su fe y consentimiento a la nueva enseñanza. _oyendo y viendo las señales que hacía_ mejor, _cuando oyeron y vieron las señales que hacía_ . Oyeron lo que se había hecho en... [ Seguir leyendo ]
_Porque espíritus inmundos, clamando a gran voz, salían de muchos que estaban poseídos por ellos._ Hay algunas variaciones en el griego. Texto de esta cláusula, pero daría el texto más autorizado; _Porque de muchos de ellos que tenían espíritus inmundos, salían clamando a gran voz_ . Sobre los espír... [ Seguir leyendo ]
_cierto hombre, llamado Simón_ Del griego. palabra _magos_ = hechicero o mago, de este hombre se suele hablar como Simon Magus. Según Justino Mártir ( _Apol_ . i. 26) nació en Gitton, un pueblo de Samaria. La historia que se da de él después de los eventos mencionados en este capítulo lo describe co... [ Seguir leyendo ]
_Este hombre es el gran poder de Dios_ El AV traduce el _Tex. Rec_ ., pero el mejor MSS. dar, _Este hombre es el poder de Dios que se llama grande_ . Podemos ver en el lenguaje del NT que "poderes" era una palabra corriente para expresar _influencias angelicales o celestiales_ ( Romanos 8:38 ; 1 Ped... [ Seguir leyendo ]
_Y a él tuvieron consideración_ Lea, _Y le prestaron atención_ . Este es un ejemplo de esa afición por el cambio de expresión que es una característica tan marcada del AV. La palabra en el original es exactamente la misma que en el versículo anterior. _desde mucho tiempo los había hechizado_ [asomb... [ Seguir leyendo ]
_Pero cuando creyeron a Felipe que predicaba las cosas concernientes al reino de Dios_ El MSS más antiguo. omitir _las cosas_ . El verbo "predicar" es el mismo que en Hechos 8:4 , y contiene la noción de "evangelio" o "buenas nuevas". Ahora que el campo de trabajo de los predicadores se está amplian... [ Seguir leyendo ]
_Entonces_ [Y] _el mismo Simón también creyó_ . Podemos ver en la historia que sigue que la creencia aquí descrita era de una naturaleza muy imperfecta. Quizá no fuera más que la convicción de que en Felipe había un poder mayor que el suyo. Tenemos un ejemplo de una creencia imperfecta similar descr... [ Seguir leyendo ]
Pedro y Juan enviaron a Samaria. Conducta de Simón el Mago 14 _ _Ahora bien, cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén_ Los doce todavía permanecían allí ( Hechos 8:1 ) y evidentemente todos tomaban parte en la administración de los asuntos de la Iglesia, aunque no cae dentro del propósito de S... [ Seguir leyendo ]
_quienes, cuando descendieron_ , &c. Está claro de toda la historia que el don especial del Espíritu Santo, otorgado en este período a los cristianos convertidos en varios lugares, no fue dado sino a través de los Apóstoles. El caso de Ananías, enviado por mandato especial de Dios a Saúl, difiere de... [ Seguir leyendo ]
_fueron bautizados en_ [en] _el nombre_ , &c. La preposición, que es la misma que usa Cristo ( Mateo 28:19 ) en la institución del Sacramento, implica el lazo por el cual los nuevos conversos están en el bautismo ligados a Cristo como sus seguidores, siervos, adoradores.... [ Seguir leyendo ]
_Entonces les impusieron las manos para_ que pudiera haber alguna señal exterior de esta gracia impartida. Entonces Ananías ( Hechos 9:17 ) le impuso las manos a Saulo, y éste recibió el Espíritu Santo. Pero a Cornelio y sus compañeros ( Hechos 10:44 ) se les concedió el mismo don mientras Pedro les... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando Simón vio_ , &c. La conducta de Simón ahora deja en claro cuán limitada había sido su fe. Como se ofreció a comprar el poder, podemos estar seguros de que tenía la intención de venderlo. Su fe, tal como era, sólo había brotado de su asombro. _les ofreció dinero_ Desde su nombre, todo el t... [ Seguir leyendo ]
_diciendo: Dame también este poder_ El carácter del hombre se muestra por lo que pide. Él no desea el Espíritu Santo para sí mismo como un don espiritual para sellar su bautismo, sino que él pueda otorgar, lo que él considera como un poder superior a su propia magia, a otros. Podemos aprender de est... [ Seguir leyendo ]
_Pero Pedro le dijo: Tu dinero_ [plata] _perezca contigo_ . Está claro de lo que sigue que esta terrible invocación de condenación sobre este ofensor debe ser calificada por la condición provista en Hechos 8:22 , donde se señala el arrepentimiento y la oración. como medio por el cual incluso un peca... [ Seguir leyendo ]
_No tienes parte ni suerte en este asunto_ (o _palabra_ )] Por la palabra "suerte" el pensamiento se retrotrae a la elección de Matías ( Hechos 1:26 ). En ese caso, la elección se había dejado al "Señor que conoce los corazones de todos los hombres", pero el carácter de Simón es evidente para todos;... [ Seguir leyendo ]
_Arrepentíos, pues_ , &c. Con esta condición no sólo podía evitarse el severo deseo de Pedro, sino también la ira de Dios. Vemos, por lo tanto, que las palabras del Apóstol en Hechos 8:20 deben haber estado unidas en su mente con tal condición, pero el lenguaje adicional de este versículo parece imp... [ Seguir leyendo ]
_Porque veo que estás en hiel de amargura y en prisión de iniquidad_ . La preposición _en_ crea una gran dificultad en este versículo. La palabra en el original significa _en_ o _para_ . La construcción se ha comparado con la de la preposición hebrea ל = _porque_ después del verbo "ser" en pasajes c... [ Seguir leyendo ]
_que ninguna de estas_ [las] _cosas que habéis dicho me ha sucedido._ Simón muestra por el carácter de su petición que no está movido por un verdadero espíritu de arrepentimiento. No pronuncia ninguna palabra de pesar por la maldad de su pensamiento, sino que sólo pide que no sufra ningún castigo.... [ Seguir leyendo ]
_Y ellos_ [Ellos], _después de haber testificado y predicado_ [hablado] _la palabra del Señor, volvieron a_ [hacia] _Jerusalén, y predicaron el evangelio en_ [a] _muchas aldeas de los samaritanos_ . Pedro y Juan no habían sido enviados hacer un largo viaje misionero, pero sólo para confirmar la obra... [ Seguir leyendo ]
Felipe bautiza a un eunuco etíope 26 . _Y el ángel del Señor_ El Gk. tiene _un ángel_ . Mientras Pedro y Juan llevaban a cabo la obra de Felipe en Samaria, Dios dirige al evangelista a un nuevo escenario de trabajo. _habló a Felipe_ Probablemente en una visión como a Cornelio ( Hechos 10:3 ) ya Pe... [ Seguir leyendo ]
_he aquí, un hombre de Etiopía_ . Es mejor suplir el verbo sustantivo aquí, "he aquí _que había_ , etc." de lo contrario, la conjunción al comienzo del siguiente verso se deja sin traducir. Etiopía, como Cus en el AT, es un nombre general dado al país que ahora se llama Nubia y Abisinia. Su parte n... [ Seguir leyendo ]
_regresaba_ El original tiene una conjunción, " _y_ regresaba", es decir, al terminar la fiesta. _leer a Isaías_ [Isaías] _el profeta_ Evidentemente estaba leyendo en voz alta (ver Hechos 8:30 ), y esto era común entre los orientales y era especialmente la práctica de los judíos, quienes acompañaba... [ Seguir leyendo ]
_Entonces_ [Y] _el Espíritu dijo a Felipe,_ es decir, por un impulso interior. _Acércate y únete a este carro_ . Sin duda, este tesorero real tenía un séquito numeroso, y un solo viajero en un camino desierto estaría haciendo lo que era natural al unirse a un tren de personas que viajaban en la mis... [ Seguir leyendo ]
_Y Felipe corrió hacia él_ . Mejor, _corrió_ . Sólo existe el verbo en griego. _Comprendes_ , &c. La pregunta de Felipe se refiere a la aplicación de las palabras. De su referencia a Jesús, el eunuco, por supuesto, no podía saber nada, pero podría haber oído algunas de las exposiciones judías del p... [ Seguir leyendo ]
_excepto que algún hombre_ [uno] _debería_ [deberá] _guiarme_ El eunuco, que vive lejos de los expositores aceptados de las Escrituras, siente que en un pasaje oscuro como el que estaba leyendo tiene necesidad de instrucción entrenada. Él usa, por lo tanto, la palabra que se emplea para la guía dada... [ Seguir leyendo ]
_El lugar de la escritura_ La AV omite la conjunción al comienzo de este versículo. Leer, _Ahora_ el lugar, &c. La palabra traducida como "lugar" significa todo el _contexto_ del pasaje. El eunuco estaba estudiando todo el relato de la víctima que el profeta describe aquí. Los versículos citados aqu... [ Seguir leyendo ]
_en su humillación_ , &c. El texto hebreo significa "Por opresión y por juicio (es decir, castigo) fue quitado". _¿quién contará su generación_ ?] es decir, ¿quién describirá a sus contemporáneos, hombres que bajo una forma de castigo judicial oprimieron al que sufría y le dieron muerte? _porque s... [ Seguir leyendo ]
_¿De quién habla esto el profeta? de sí mismo, o de algún otro hombre? _Como Isaías 61 . Los judíos sostuvieron que se relacionaba con el mismo Isaías: "El Espíritu del Señor Dios está sobre mí, etc.", por lo que el eunuco pregunta si las palabras que ha estado leyendo tienen la misma referencia.... [ Seguir leyendo ]
_y comenzó en la misma_ [esta] _escritura, y le predicó a Jesús_ . Difícilmente puede dudarse que durante su permanencia en Jerusalén el eunuco había oído la historia de los nuevos maestros que habían creado tal alboroto en la ciudad, y así lo haría. le habrían contado alguna historia del fundador d... [ Seguir leyendo ]
_Y mientras iban por su __camino_ , debemos suponer que Felipe viajó algún tiempo con el eunuco, porque no solo ha explicado que en Jesús se cumplió todo lo que los profetas habían dicho acerca de los sufrimientos del Mesías, sino que ha enseñado él que los creyentes en Jesús deben ser admitidos en... [ Seguir leyendo ]
_Y Felipe dijo. Si crees con todo tu corazón, puedes. Y él respondió y dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios_ . Todo este versículo se omite en el manuscrito más antiguo. Probablemente encontró su camino en el texto de esos MSS. donde sí existe desde el margen. Tal margen sería formulado por... [ Seguir leyendo ]
_Y_ ordenó que el carro se detuviera, es decir, ordenó al conductor del carro que se detuviera y, por supuesto, todo el séquito vería lo que sucedía, y ciertamente puede considerarse como el núcleo de una congregación que se establecerá en Etiopía. La tradición nos dice que el eunuco se esforzó por... [ Seguir leyendo ]
_el Espíritu del Señor arrebató a Felipe_ Así como Abdías esperaba que Elías fuera arrebatado mientras él mismo iba a cumplir su encargo a Acab ( 1 Reyes 18:12 ). Compare el lenguaje de Ezequiel ( Hechos 3:12 ; Hechos 3:14 ; Hechos 8:3 , &c.), "Entonces el espíritu me levantó y me llevó". _que_ [y]... [ Seguir leyendo ]
_Pero Felipe fue encontrado en Azoto_ . Es decir, apareció de nuevo y continuó la obra de su ministerio. La expresión es una traducción de un verbo hebreo que a menudo se traduce en AV "estar presente". Cp. Ester 1:5 , "que estaban presentes", y en el margen, Heb. "fundar." Azoto es la antigua Asdo... [ Seguir leyendo ]