Isaías 11:10

Este versículo ocupa una posición algo separada de los que siguen, como lo muestra la repetición de la fórmula introductoria en Isaías 11:11 . El pensamiento también es distinto y completo. Es una profecía de la atractiva influencia de la verdadera religión sobre las naciones del mundo; y se parece al cap. Isaías 2:2-4 , aunque aquí el Mesías personal es la figura central. compensación Juan 12:32 .

La construcción de la oración implica un casus pendens (Driver, Tenses , pp. 264 ss.). Rindan así: y acontecerá en aquel día, la raíz de Jesé, que estará para él como señal a los pueblos , etc.

una raíz de Jesé , es decir, el "vástago de las raíces", de Isaías 11:1 . La expresión parece haberse convertido en un título técnico del Mesías (cf. cap. Isaías 53:2 ; Sir 47:22; Apocalipsis 5:5 ; Apocalipsis 22:16 ). La variación de la figura de Isaías 11:1 más bien habla en contra de la autoría Isaías de este pasaje.

un estandarte como punto de reunión, ver com. cap. Isaías 5:26 .

a él buscarán los gentiles Más bien, de él consultarán las naciones una frase usada de la consulta de un oráculo (cap. Isaías 8:19 ; Isaías 19:3 ). El Mesías debe ser el gran Maestro religioso y Autoridad del mundo.

su descanso será glorioso su lugar de descanso ( Génesis 49:15 , aquí solo usado de una residencia real) será gloria , cf. cap. Isaías 4:5 .