Isaías 21:2

Una visión dolorosa (lit. "dura") me es declarada por el "vigilante", Isaías 21:6 . "Duro" puede significar "calamitoso" ( 1 Reyes 14:6 ) o "difícil", "difícil de interpretar" ( Juan 6:60 ).

el traficante traidor… despoja Cf. cap. Isaías 24:16 . Es difícil decidir si se trata de una descripción del enemigo sitiador o de la conducta de los babilonios hacia sus cautivos. El primer punto de vista podría ser defendido por Isaías 33:1 (suponiendo que se alude allí a los asirios), pero requiere que sustituyamos "traficante traidor", "ladrón", que no es el sentido exacto de la palabra. La otra alternativa está respaldada por la última cláusula de este versículo (ver más abajo).

Elam … Media Los dominios de Ciro. El primero se encontraba al este del Tigris y al norte del golfo Pérsico; Media era el distrito montañoso contiguo a él por el norte. Ciro, según los registros babilónicos, fue originalmente rey de Anzan, en el norte de Elam; en 549 conquistó Media, uniendo los dos en un solo reino. El nombre "Persia" nunca aparece en los libros anteriores al exilio.

todo el suspiro del mismo La miseria producida por sus opresiones despiadadas (las de Babilonia). El verbo muestra que Jehová es el orador.