Isaías 22:18

La primera mitad del versículo dice: Él te enrollará en un paquete ( y te arrojará ) como una pelota en una tierra espaciosa (lit. "una tierra ancha a ambos lados", como Génesis 34:21 ; Jueces 18:10 ). Las palabras "y te arrojo" tienen que ser proporcionadas por el contexto; la construcción está embarazada. La figura expresa el destierro del territorio de Jehová, la "tierra espaciosa" probablemente se refiere al Imperio Asirio.

allí morirás (cf. Amós 7:17 ) y allí estarán tus espléndidos carros, vergüenza de la casa de tu señor. Salir con "carros y caballos" se consideraba una vez como una señal de aspirar a la más alta dignidad ( 2 Samuel 15:1 ; 1 Reyes 1:5 ); más tarde parece haber sido el privilegio de la casta principesca ( Jeremias 17:25 ), peculiarmente ofensivo, por lo tanto, en un aventurero extranjero. La amargura concentrada de las últimas palabras apunta a algo peor que las diferencias políticas como la causa de la antipatía de Isaías hacia Sebna.