La Biblia de Cambridge
Isaías 23:48
Si Israel hubiera conocido a Jehová como su Guía fiel y obedecido Sus mandamientos, ¡cuán diferente habría sido su condición actual! El breve pasaje tiene un parecido sorprendente con Salmo 81:13-16 , y es de singular belleza y profundidad de sentimiento. Pero la desilusión expresada de que Israel no ha alcanzado la justicia por la observancia de la ley divina, no es del todo natural en este sentido, o en las circunstancias en las que se escribió la profecía.
Alienta más bien el espíritu de una época de depresión, cuando Israel parecía estar en peligro de ser "cortado", y cuando la fe de la Iglesia no estaba sostenida por la perspectiva inmediata de la liberación. Moreov de triunfo en Isaías 48:20 f. es la continuación adecuada (como en todos los casos similares) del anuncio de liberación en 12 16 a.
; y se sentirá que la conexión obvia y natural se ve perturbada por un suspiro de pesar por lo que podría haber sido. Es con desgana que uno se siente impulsado a asignar un pensamiento tan finamente expresado a un interpolador, pero una interpretación justa del espíritu del pasaje apunta fuertemente a esa conclusión (así de nuevo Duhm y Cheyne).