La Biblia de Cambridge
Isaías 28:14
hombres escarnecedores Mejor: hombres escarnecedores . El "escarnecedor" ( lêç , una palabra casi limitada a Pss. y Prov.) representa el último grado de impiedad, el desprecio abierto de la religión. La frase aquí se aplica a los políticos mundanos, quienes forman sus planes desafiando la voluntad revelada de Jehová (cf. Isaías 28:22 ; cap. Isaías 29:20 ).
que gobiernan a este pueblo Los antagonistas del profeta son el partido que ha ganado la partida en los consejos de estado; el propio rey queda tácitamente absuelto de responsabilidad.
15 es la prótasis a Isaías 28:16 f.
Porque habéis dicho que Isaías sin duda viste los pensamientos de los conspiradores en su propio idioma; pero la vaguedad de las alusiones corresponde al aire de misterio que envolvía sus designios. Se observó el mayor secreto con respecto a las negociaciones con Egipto (cap. Isaías 29:15 ; Isaías 30:1 ), y es dudoso que en ese momento Isaías supiera exactamente qué proyecto estaba en marcha.
con el infierno estamos de acuerdo Lit. con el Seol hemos hecho una visión . La explicación más sencilla de esta expresión y la anterior es que la trama política había sido ratificada por un pacto con los temidos poderes del hampa. Era natural que los que habían renunciado a la guía de Jehová recurrieran a la nigromancia y otras supersticiones (cap. Isaías 8:19 ).
Al mismo tiempo, las frases pueden ser proverbiales, o simplemente pueden expresar el aborrecimiento de Isaías por la oscura inmoralidad que caracterizó los procedimientos. En cualquier caso, el sentimiento atribuido a los intrigantes es de absoluta seguridad frente a lo peor que pueda traer el destino.
el azote desbordante una mezcla de metáforas, que se incrementa aún más en Isaías 28:18 .
hemos hecho de la mentira nuestro refugio La referencia podría ser a una traición política consciente (hacia Asiria), pero más probablemente es a falsos motivos de confianza, como falsos oráculos ( Ezequiel 13:6-8 ; Miqueas 2:11 ), Isaías poniendo su propia lengua en su boca.