Isaías 28:2

El motivo del ay de Isaías 28:1 . Rinde: He aquí que Jehová tiene uno poderoso y fuerte, como turbión de granizo, como tempestad destructora; como una corriente de poderosas aguas que desbordan, que derriba a la tierra con violencia .

uno poderoso y fuerte , es decir, el asirio, el instrumento de Jehová (cap. Isaías 10:5 ).

una tormenta destructora Delitzsch traduce, quizás de manera menos adecuada, "un viento pestilente". La palabra aparece nuevamente solo en Deuteronomio 32:24 ; Salmo 91:6 ; pero uno estrechamente relacionado en Oseas 13:14 (A.

V. "destrucción"). La imagen de la tormenta, aquí presentada en tres formas, se repite en Isaías 28:15; Isaías 28:18 f.

emitirá Mejor, moldes (perf. de experiencia, Davidson, Synt . § 40, e ) El subj. es la tempestad de las aguas.

con la mano es decir con fuerza .