El alto destino de Israel como Siervo de Jehová contrastó con su
actual humillación e ineptitud para su misión
Los dos capítulos anteriores fueron hasta cierto punto una
introducción a lo que sigue. Casi todas las ideas principales de la
profecía ya han sido expresadas, y todos los personajes del d... [ Seguir leyendo ]
La elección, equipo y misión del Siervo.
_He aquí mi siervo_ LXX. dice Ἰακὼβ ὁ παῖς μου
("Jacob mi siervo") y en la siguiente línea, Ἰσραὴλ ὁ
ἐκλεκτός μου ("Israel mi elegido").
_a quien sostengo_ Cfr . cap. Isaías 41:10 .
_mi elegido_ RV MI ELEGIDO . Usado de Israel cap. Isaías 43:20 ;
Isaías 45... [ Seguir leyendo ]
Israel como siervo del Señor. Las características del retrato son
estas: (1) Parte del pensamiento del cap. Isaías 41:8 ss., la
_elección_ por la cual Israel se constituye en Siervo de Jehová;
pero esto es seguido inmediatamente por (2) el _equipamiento_ del
Siervo con el Espíritu Divino, y (3) la _... [ Seguir leyendo ]
La manera discreta de trabajar del Servant. No por clamorosa
autoafirmación en los lugares elevados del mundo, sino por
influencias espirituales silenciosas, se llevará a cabo su gran obra.
compensación la llamativa aplicación en Mateo 12:17 ss. Este rasgo
de la actividad del Siervo difícilmente pue... [ Seguir leyendo ]
Su dulzura hacia los oprimidos expira el bien en los hombres.
_el pabilo humeante_ RV marg. LA MECHA QUE ARDE TENUEMENTE . La
metáfora (como la anterior) implica una _litotes_ : el significado es
que en lugar de aplastar los elementos de bondad que expiran, los
fortalecerá y purificará. Es una preg... [ Seguir leyendo ]
Su constancia. Las palabras _fracasar_ y _desanimarse_ corresponden en
el original a "quemarse tenuemente" y "quebrarse" en Isaías 42:3 .
(Véase RV marg.) El primero se usa para referirse a la vista
defectuosa de Elí ( 1 Samuel 3:2 ); cf. Ezequiel 21:7 (RV marg.).
_por su ley, _ SU INSTRUCCIÓN (ver... [ Seguir leyendo ]
La promesa de Jehová a Israel, basada en la descripción anterior.
_Dios_ en el heb. _hâ-"çl_ , EL DIOS , el Dios que es el único
verdaderamente Dios, que ha creado y sostiene todas las cosas.
_extenderse_ o "hacerse firme". La palabra significa batir en una
superficie delgada, y probablemente (com... [ Seguir leyendo ]
_te llamó en justicia,_ es decir, de acuerdo con un propósito firme
y consistente. Ver Apéndice, Nota II, y cf. cap. Isaías 45:13 .
_y te guardaré_ RV marg. ("formarte") deriva el verbo de una raíz
diferente; si se toma este sentido, es necesario leer las palabras en
estrecha relación con lo que si... [ Seguir leyendo ]
_abrir_ [los] _ojos ciegos_ . El sujeto de este verbo y del siguiente
podría ser Jehová o Su Siervo, y el punto no queda del todo resuelto
en el cap. Isaías 49:8 . Esto último, sin embargo, parece más
probable a partir de Isaías 49:6 .
La referencia es sin duda a la obra del Siervo en Israel. La "c... [ Seguir leyendo ]
_mi gloria… otra_ (Cf. cap. Isaías 48:11 ) la gloria de la
verdadera deidad, que se perdería si Jehová no pudiera predecir el
futuro, o si sus predicciones fallaran ( Isaías 42:9 ).... [ Seguir leyendo ]
_las_ cosas anteriores] las cosas anunciadas anteriormente. La
referencia probablemente es a profecías recién cumplidas en los
éxitos de Ciro. Las _cosas nuevas_ son la sustancia de la presente
profecía, la exaltación del Siervo, la redención de Israel y la
conversión de los paganos. (ver Introd., p... [ Seguir leyendo ]
La mención de "cosas nuevas" en Isaías 42:9 sugiere este "cántico
nuevo", en el que se llama a la creación a celebrar la redención de
su pueblo por parte de Jehová. La expresión es común en los Salmos
( Salmo 33:3 Salmo 40:3 ; Salmo 96:1 ; Salmo 98:1 ; Salmo 144:9 ;
Salmo 149:1 ; cf.
Apocalipsis 14... [ Seguir leyendo ]
_el desierto y sus ciudades_ Las "ciudades", como las "aldeas" de la
siguiente línea, son aquellas en los oasis, ocupadas por los árabes
asentados; los primeros son probablemente los grandes centros del
comercio de caravanas, como Tadmor y Petra. _Cedar_ (ver com. cap.
Isaías 21:16 21: 16 ) a veces... [ Seguir leyendo ]
_gloria_ y _alabanza_ : las mismas palabras de Isaías 42:8 .... [ Seguir leyendo ]
El motivo del júbilo universal; Jehová toma el campo contra Sus
enemigos. El lado misericordioso de Su intervención está reservado
para Isaías 42:16 .
_El Señor saldrá_ La expresión técnica para el inicio de una
campaña ( 2 Samuel 11:1 ; Amós 5:3 &c.)
_como un hombre valiente_ (o HÉROE )... _un hom... [ Seguir leyendo ]
_Mucho tiempo he callado_ Lit. "He estado en silencio desde la
antigüedad". El período de silencio quizás se remonta más allá
del Exilio; es el tiempo durante el cual Jehová ha permitido la
opresión de su pueblo por parte de los paganos.
_Todavía he estado_ iluminado. "sido tonto"; pero "todavía" e... [ Seguir leyendo ]
Jehová se levanta de Su inactividad. El pasaje, que obviamente
continúa la figura de Isaías 42:13 , es sumamente audaz en su
antropomorfismo; es el canto de batalla de Jehová.... [ Seguir leyendo ]
El aliento de cólera de Jehová convertirá las regiones más bellas
y mejor regadas en un desierto árido. Cf. cap. Isaías 40:7 ; Isaías
40:24 , y nota la imagen contrastada en Isaías 41:18 f. Para
_hierbas_ , léase HERBAJE . La palabra _islas_ se usa en un sentido
peculiar, de tierra seca en oposición... [ Seguir leyendo ]
El profeta se apresura al tema de la gracia de la interposición de
Dios, el regreso de los cautivos a través del desierto sin caminos.
_los ciegos_ aquí difícilmente son los espiritualmente ciegos,
aquellos que no pueden discernir el propósito de Dios (como Isaías
42:18 ); lo que quiere decir es qu... [ Seguir leyendo ]
La confusión de los idólatras, a través de la "revelación de la
gloria de Dios" (cap. Isaías 40:5 ), siendo los babilonios los
especialmente referidos (cf. cap. Isaías 46:1 ); _serán
_COMPLETAMENTE _avergonzados_ (como cap. Isaías 41:11 ).... [ Seguir leyendo ]
_mirar_ y _ver _SE distinguen como en 2 Reyes 3:14 ; Job 35:5 , etc.;
el primero es dirigir la mirada hacia, el segundo para captar el
significado de un objeto.... [ Seguir leyendo ]
Un reproche a Israel por su insensibilidad a los privilegios de los
que ha disfrutado. El pasaje es de considerable interés por la luz
que arroja sobre el sentido en que debe entenderse el título "Siervo
del Señor". La discrepancia entre la descripción de Isaías 42:1 y
la que se da aquí es desconcer... [ Seguir leyendo ]
Israel es la nación ciega y sorda _por excelencia_ , porque ninguna
otra nación ha sido tan probada por la oportunidad de ver y oír (ver
com. Isaías 42:21 ). _mi mensajero_ que _YO_ ENVÍO (RV)] Cf. cap.
Isaías 44:26 , donde "mensajeros" es paralelo a "siervo".
_como el que es perfecto_ tiene RV, "c... [ Seguir leyendo ]
_viendo muchas_ cosas] Traducir con RV de acuerdo con el texto
consonántico, HAS VISTO MUCHAS COSAS; la forma ha sido cambiada
innecesariamente por los signos de puntuación. La idea del versículo
es que los grandes hechos históricos de la revelación han estado
dentro del conocimiento de Israel, pero... [ Seguir leyendo ]
El versículo dice: A JEHOVÁ LE PLACIÓ, POR CAUSA DE SU JUSTICIA,
MAGNIFICAR LA INSTRUCCIÓN (o REVELACIÓN ) Y GLORIFICARLA . (ver RV)
La _justicia_ debe entenderse exactamente como en Isaías 42:6 ; y los
verbos "magnificar" y "glorificar" están subordinadas a "le agradó",
expresando lo que a Jehová l... [ Seguir leyendo ]
La pregunta expresa el deseo del profeta de que ahora, por fin,
algunos del pueblo comiencen a darse cuenta de la importancia de su
relación con Jehová, y se preparen para la gran liberación.
_prestaré atención a esto_ , es decir, a la sustancia de la presente
exhortación, el contraste entre el lla... [ Seguir leyendo ]
El enigma de la historia de Israel es que Jehová su Dios lo ha
entregado a sus enemigos, una verdad que la nación en su conjunto
nunca se ha tomado en serio.
_for_ a spoiler Una mejor lectura (que es probablemente la que
pretende el texto consonántico) es TO THE SPOILER . (Cf. cap. Isaías
10:13 .)... [ Seguir leyendo ]
_Por_ lo tanto , debe ser simple Y . _la fuerza de la batalla _ LA
VIOLENCIA DE LA GUERRA, que (como en el cap. Isaías 9:18 ss. etc.) se
compara con un fuego. _él no sabía, es_ decir, "no lo entendió";
Difícilmente, "no le hizo caso". Israel sintió sus calamidades con
bastante intensidad, pero no co... [ Seguir leyendo ]