Exhortaciones dirigidas a los exiliados en la perspectiva cercana de
la liberación
El capítulo es en gran parte una recapitulación de ciertos temas
destacados de la profecía, varios de los cuales se tocan aquí por
última vez. Las referencias a las victorias de Ciro, las predicciones
de la caída de... [ Seguir leyendo ]
La introducción está en la forma habitual del profeta; cf. cap.
Isaías 41:14 ; Isaías 43:14 ; Isaías 49:7 .
_que te enseña a sacar_ provecho, es decir , PROVECHOSAMENTE o "para
tu beneficio"; cf. Isaías 44:10 ("sin provecho"), Isaías 47:12 .... [ Seguir leyendo ]
_Oh, si hubieras escuchado &c. _Esta es la traducción estricta del
Hebr. modismo, que expresa correctamente un deseo que no se ha
realizado (ver Driver, _Tenses_ , § 140). Puede _,_ de hecho (como en
el cap. Isaías 64:1 ), usarse en un deseo apasionado por el futuro, y
muchos comentaristas prefieren... [ Seguir leyendo ]
_como la arena_ Una comparación común; ver cap. Isaías 10:22 ;
Génesis 22:17 ; Oseas 1:10 & c.
_como la grava del mismo_ Lit. LOS GRANOS DE LA MISMA . La palabra
utilizada se parece a fem. plural de lo que precede inmediatamente
("entrañas"); de ahí que algunos comentaristas traduzcan "las
entrañas... [ Seguir leyendo ]
Estas son todavía palabras del pueblo rescatado. Las alusiones son a
los milagros en el desierto del Sinaí (cf. Éxodo 17:6 ; Números
20:11 ) que se representan repetidos durante el viaje por el desierto
de los exiliados que regresan.... [ Seguir leyendo ]
Las palabras están tomadas del cap. Isaías 57:21 , donde, sin
embargo, se encuentran en su conexión adecuada. Aquí son una glosa o
una inserción editorial destinada a marcar el final de una división
de la profecía. ver la Introducción, px... [ Seguir leyendo ]