Isaías 63:18

La gente … mientras La falta de un acc. al verbo suscita sospechas, pues es difícilmente posible tomar "tu santuario" como el obj. común a las dos cláusulas. El texto de la LXX., que dice "montaña" en lugar de "pueblo" y tiene el verbo en primera pers. plu., es quizás preferible: Por un poco de tiempo hemos poseído Tu monte santo . compensación cap. Isaías 57:13 .

La segunda parte del versículo habla de una profanación del Templo, que aparentemente siguió a la posesión de la tierra. La dificultad de conciliar estos dos hechos se ha señalado en la Nota introductoria anterior. Si se supiera que tuvo lugar alguna destrucción del segundo Templo en la época de Esdras, se explicarían las circunstancias. Pero las afirmaciones más contundentes de Isaías 64:10-11 hacen improbable que si tal calamidad realmente hubiera ocurrido, no debería haber sido mencionada expresamente, incluso en los escasos registros históricos que se han conservado de ese período.