Jeremias 15:1 . _Aunque Moisés y Samuel estuvieron delante de mí_ ,
ningún abogado, por poderosa que fuera su intercesión, podía ahora
prevalecer conmigo. Para Moisés ver Éxodo 33:11-14 ; Números
14:13-20 ; Deuteronomio 9:18-20 ; Deuteronomio 9:25-29 , y para Samuel
1Sa 7:9; 1 Samuel 12:23 ; cp. est... [ Seguir leyendo ]
_¿A dónde saldremos_ ?] Si somos expulsados sin perdón de la
presencia del Señor, ¿a qué nos dirigiremos? La respuesta es severa
e incluso irónica.
_muerte_ por pestilencia. Cp. Jeremias 43:11 ; Ezequiel 14:21 ;
Ezequiel 33:27 , y en inglés "the Black Death".... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección.... [ Seguir leyendo ]
_tipos_ iluminados. como mg. _familias_ _ Cuatro clases de agencias
destructivas. Amenazas similares ocurren caps. Jeremias 19:7 ;
Jeremias 34:20 .
_lágrima_ encendida. como mg. _arrastrar_ _... [ Seguir leyendo ]
La última parte ("a causa de... en Jerusalén") puede ser una glosa,
fundada en pasajes como 2 Reyes 21:11 ss. Jeremías no menciona en
ninguna otra parte _a_ Manasés en relación con las malas acciones de
ese reinado.
_hacer que se arrojen de un lado a otro para sacudir_ es el encendido.
significado... [ Seguir leyendo ]
_Los he abanicado con un abanico_ "Abanico, ya sea verbo o sustantivo,
ahora está prácticamente obsoleto en el sentido aquí previsto".
Dra. pág. 360. Más bien deberíamos rendir, _Haberlos aventado con
una horquilla de aventar_ . La palabra árabe _midhra_ ,
correspondiente al heb. _mizreh_ aquí y en... [ Seguir leyendo ]
_contra la madre de los jóvenes_ mg. _contra la madre_ y _los
jóvenes_ caídos en la batalla. Si podemos aceptar una enmienda de
MT. por Du., leeremos _madre y lactante_ .
_al mediodía_ , es decir, en un momento inesperado. Cp. Jeremias 6:4
con nota.
_angustia_ La palabra aparece en otra parte sólo... [ Seguir leyendo ]
Co. considera que el orden de las cláusulas ha sufrido una
dislocación. Él inserta "Sus viudas ... los mares" después de "...
confundidos" ( Jeremias 15:9 ), mejorando así tanto el sentido como
el ritmo de Ḳinah.... [ Seguir leyendo ]
_La que ha dado a luz siete_ y por lo tanto, desde el punto de vista
judío, podría haberse considerado segura y próspera. Siete era el
número perfecto. Cp. 1 Samuel 2:5 .
_ha entregado el espíritu_ ha muerto.
_mientras aún faltaba un día_ para que ella llegara a la noche de su
vida. Cp. Amós 8:9 .... [ Seguir leyendo ]
_¡Ay de mí, etc._ ] Cp. Job 3:1 ss., también el discurso de
Savonarola a Dios en uno de sus sermones, "Oh Señor, ¿adónde me has
llevado? De mi deseo de salvar almas para Ti, ya no puedo volver a mi
reposo. ¿Por qué me has hecho mí, hombre de contienda, y hombre de
discordia para toda la tierra?" _Sa... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 15:10-21 . El profeta lamenta su suerte. la respuesta de dios
El pasaje en su conjunto es uno de los más elocuentes y patéticos
del Libro. La fecha no se puede determinar con confianza. La última
parte del reinado de Joacim es apropiada para sugerir. Jeremias 15:13
debe ser rechazado, mien... [ Seguir leyendo ]
el _v_ . es difícil sin aplicar enmiendas conjeturales considerables.
El conjunto se toma mejor como la declaración de Jeremías. "El
Señor dijo" no es una fórmula que en otra parte de Jeremías
introduce una declaración divina. La traducción del pasaje de la
LXX, sin embargo, sugiere que su texto ten... [ Seguir leyendo ]
También muy difícil. No se ha propuesto ninguna enmienda
satisfactoria. Si, lo cual es muy dudoso, el _v_ . debe mantenerse tal
como está, el hablante es ( _a_ ) Jehová, declarando que el enemigo
caldeo prevalecerá, o ( _b_ ) mejor, Jeremías, como mg. _¿Puede el
hierro romper el hierro, etc._ , es d... [ Seguir leyendo ]
Para estos _vv_ . las cuales, dirigidas al pueblo, irrumpen con dureza
en el diálogo entre Jehová y el profeta, y es muy probable que sean
una inserción de Jeremias 17:3 y sig., véanse las notas allí.... [ Seguir leyendo ]
_misericordia paciente_ para con mis enemigos.... [ Seguir leyendo ]
Ver resumen al comienzo de la sección.... [ Seguir leyendo ]
Describe la alegría con la que recibió por primera vez la comisión
divina.
_se encontraron_ Cp. Ezequiel 3:1 , donde "encontrar" (omitido, sin
embargo, en los mejores manuscritos de LXX) se encuentra en la misma
conexión.
_Me los comí_ La expresión transmite dos nociones: (i) aceptación
gozosa, (i... [ Seguir leyendo ]
_a causa de tu mano_ , tu apretón firme y apremiante. Cp. Isaías
8:11 ; Ezequiel 1:3 ; Ezequiel 37:1 .... [ Seguir leyendo ]
_un arroyo engañoso_ ] El curso de agua seco desmiente las
anticipaciones del viajero sediento. Cp. Job 6:15 .
_falla_ encendida. como mg. no estoy _seguro_... [ Seguir leyendo ]
_Si regresas_ , Si despides tus dudas y tu tono de reproche y
desconfianza, que es virtualmente apostasía de Mí.
_que estés delante de mí, que_ seas mi ministro. La frase es común
en este sentido, por ejemplo, 1 Reyes 18:15 ; 2 Reyes 3:14 : comp.
Proverbios 22:29 . Pero véase también Jeremias 15:1... [ Seguir leyendo ]
Ver resumen al comienzo de la sección.... [ Seguir leyendo ]
Cp. Jeremias 1:18 f.
21 _el terrible_ Los hombres principales en Jerusalén, probablemente
se refiere a Joacim y sus consejeros. Ver nota en el cap. Jeremias
12:7 .... [ Seguir leyendo ]