Jeremias 16:1 a Jeremias 17:18 . Más profecías de desastre, con
pasajes de consuelo intercalados
Esta sección, aunque jeremiana en su carácter general, debe a la
editorial la unidad que posee, mientras que ciertos pasajes en ella
(ver com. Jeremias 16:14 . repetidos en Jeremias 23:7 s.) están
clara... [ Seguir leyendo ]
_No tomarás para ti mujer_ . El matrimonio era un estado de vida de
especial favor entre los judíos. Por su acto de abnegación, por lo
tanto, Jeremías iba a mostrar su completa sumisión a la voluntad de
Dios, mientras que al mismo tiempo sería un modo forzoso de
transmitir el mensaje de los ayes ven... [ Seguir leyendo ]
_y concerniente a sus madres... esta tierra_ Posiblemente estas
palabras son una glosa, por ser aparentemente irrelevantes, pero no
(como Co.) todo el _v_ ., porque entonces no deberíamos tener una
referencia adecuada para "ellos" de Jeremias 16:4 .... [ Seguir leyendo ]
_muertes dolorosas_ encendidas. como mg. _muertes por enfermedades_ .
_no serán lamentados, ni serán enterrados_ Podemos comparar la
condición de las cosas en la peste en Atenas 430 aC: "Tal era el
estado de consternación y dolor, que incluso los parientes más
cercanos descuidaron los deberes sepul... [ Seguir leyendo ]
_No_ entres La abstinencia del profeta de las acostumbradas muestras
de respeto a los muertos y simpatía por los familiares debe ser un
pronóstico del tiempo en que tal abstinencia se generalizará a causa
del predominio universal del sufrimiento y la muerte.
_luto_ encendido. _un clamor_ , que se e... [ Seguir leyendo ]
_ni se cortan, ni se hacen calvas_ prácticas comunes entre razas
semicivilizadas. Para ambos juntos, como aquí, cp. Jeremias 47:5 ;
para el primero, Jeremias 41:5 , y quizás (ver CB) Oseas 7:14 ; para
este último, Isaías 3:24 ; Isaías 15:2 ; Isaías 22:12 ; Ezequiel
7:18 ; Amós 8:10 ;... [ Seguir leyendo ]
_partir_ el pan _para ellos_ El mismo verbo que en Isaías 58:7
("repartir"). Allí, la palabra para pan ( _leḥem_ ) se encuentra en
MT., y un cambio muy leve aquí convertiría "para ellos" (heb.
_lahem_ ) en la misma palabra. Si, por otro lado, mantenemos _lahem_ ,
_leḥem_ debe haber desaparecido desp... [ Seguir leyendo ]
Co. omite la _v_ ., pero por motivos inadecuados.... [ Seguir leyendo ]
Cp. Jeremias 7:34 .... [ Seguir leyendo ]
Du. rechaza todos estos _vv_ . Co. omite 9 13, sospecha de la
autenticidad de 14, 15 tanto aquí como en Jeremias 23:7 y sig., y
rechaza 16, así como partes de 17 21. Gi. conserva de toda la serie
sólo Jeremias 16:19 , aunque admite ( _Metrik_ ) que 20, 21 _pueden_
ser genuinos.
Schmidt niega la aut... [ Seguir leyendo ]
Cp. Jeremias 5:19 ; Jeremias 13:22 .... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección.... [ Seguir leyendo ]
_terquedad_ Cp. cap. Jeremias 3:17 .... [ Seguir leyendo ]
_allí serviréis a otros dioses_ El pensamiento original de Jehová
como una Deidad nacional llevó al sentimiento de que el cambio de
país implicaba una pérdida de Su protección. Cp. Jueces 11:24 ; 1
Samuel 26:19 . "Un gran número de los exiliados probablemente
sintieron que la destrucción del Estado... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección. Estos dos versículos,
recurrentes como lo hacen en un contexto adecuado como Jeremias 23:7
s., deben considerarse aquí, en todo caso, como una importación. "El
contexto en ambos lados se relaciona con el exilio de Judá que se
acerca, y Jeremias 16:16 continúa... [ Seguir leyendo ]
Para la metáfora de la pesca cp. Ezequiel 12:13 ; Ezequiel 29:4 4ss.;
Amós 4:2 ; Habacuc 1:14 ss.
_rocas_ Ver com. Jeremias 4:29 .... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección.... [ Seguir leyendo ]
_primero_ La palabra ( _rî"shônah_ ) no se encuentra en LXX, y
probablemente se insertó después de que Jeremias 16:14 f. se
introdujera en el texto. Co. sin embargo piensa que es una corrupción
de la expresión frecuente (p. ej Jueces 9:57 ) _-al ro'shâm, sobre
su cabeza_ .
_doble_ Cp. Isaías 40:2 .... [ Seguir leyendo ]
_mi fuerza y mi fortaleza_ Los dos sustantivos hebreos son
derivados de la misma raíz.
_vanidad... sin provecho_ Ver Jeremias 2:5 ; Jeremias 2:8 .... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección. Para el pensamiento en
Jeremias 16:19 cp. Jeremias 12:15 f. y por el interés que sentía
Jeremías en la vida religiosa de los paganos, Jeremias 2:11 _a_ . De
ahí Co. con Gi. acepta la _v_ . como genuino... [ Seguir leyendo ]
Soldado americano. considera esto _v_ . llegar tarde, como si
estuviera en el estilo del segundo Is. (cp. Isaías 42:6 ) y Ezequiel.
( Ezequiel 36:23 ).... [ Seguir leyendo ]