2 6
Los primeros discursos de Jeremías, a saber. desde el momento de su
llamamiento (626 a. C.) hasta una fecha poco posterior a la de las
reformas de Josías (621 a. C.).
Estas declaraciones en su conjunto describen la condición de las
cosas en este período, presentando la corrupción de la nación... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 3:1-5 . La infidelidad de Israel hacia su Esposo
1 . _Dicen que_ el hebreo simplemente está _diciendo_ . O las
palabras de apertura de Jeremias 3:6 han sido desplazadas y deberían
estar aquí, o una cláusula introductoria similar se ha caído
accidentalmente. La conexión de pensamiento es: e... [ Seguir leyendo ]
Israel es desvergonzado y totalmente entregado a los excesos
idólatras.
_Alturas desnudas_ es una palabra favorita en este Libro ( Jeremias
3:21 ; Jeremias 4:11 , etc.).
_un árabe en el desierto_ lit. habitantes de la estepa (del norte de
Arabia). Ver en Jeremias 25:24 . Mientras acechan a las com... [ Seguir leyendo ]
_sin lluvia tardía_ Véase cap. Jeremias 5:24 , y para el pensamiento
general cp. Amós 4:6 ss. La interpretación completamente diferente
de la cláusula por LXX, aunque sin duda incorrecta, sugiere un hebreo
original con el sentido, _Y tus muchos amigos_ (amantes o ídolos)
_fueron una trampa para ti_... [ Seguir leyendo ]
_¿No llorarás desde este momento _ ? ¿NO HAS LLORADO SINO AHORA?
Judá, en el mismo momento en que está abandonando a Jehová, le
está usando el lenguaje del afecto engatusador.
_guía_ mg. _compañero_ _ La misma palabra se usa para un esposo en
Proverbios 2:17 .... [ Seguir leyendo ]
La continua expresión de la confianza mal fundada de Israel y la
respuesta de Dios.
_has hablado, etc._ ] más bien (como mg.) _has hablado_ así, _pero
has hecho,_ etc.
_tuviste tu camino_ Heb. _podido_ , llevó a cabo tus propósitos.
Para el pensamiento de todo el verso cp. Oseas 6:1-4 .... [ Seguir leyendo ]
_Israel reincidente_ encendido. _Israel_ "(que es) la _apostasía_ (en
sí misma)". El juego en los dos sentidos del verbo hebreo _volverse
atrás_ de Yahweh, y volverse atrás (o _regresar_ ) de dioses falsos
a Él, que recorre todo este pasaje (hasta Jeremias 4:1 ) se pierde
por la traducción "reincide... [ Seguir leyendo ]
El Dr. (con Co. y otros) señala que aquí la palabra "Israel" se usa
en su sentido restringido para las diez tribus, mientras que en
Jeremias 2:1 a Jeremias 3:5 significa el pueblo como un todo, y él
infiere que el pasaje, aunque (aparte de ciertas inserciones) es
genuino y de la época de Josías, ha... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 3:6 a Jeremias 4:4 . Ofertas condicionales de restauración
Podemos subdividir así.
(1) Jeremias 3:6-18 . Las diez tribus menos culpables que Judá son
invitadas a arrepentirse y regresar. (2) Jeremias 3:19 a Jeremias 4:4
. La invitación incluye a toda la nación, en igual condición.... [ Seguir leyendo ]
_me dije_ a mí mismo; Pensé.
_después de haberlo hecho, etc._ ] mg. mejor, _después de haber
hecho todas estas cosas, ella,_ etc.... [ Seguir leyendo ]
_Vi_ más bien (como mg.) ELLA (Judá) VIO QUE ETC., armonizando así
con el pasaje similar, Ezequiel 23:11 .... [ Seguir leyendo ]
_ligereza_ frivolidad. La palabra hebrea aparece aquí sólo en este
sentido.
_con piedras y con cepos_ Ver com. Jeremias 2:27 .... [ Seguir leyendo ]
A pesar de (i) mayores privilegios, ( _a_ ) sucesión de reyes de la
misma familia, ( _b_ ) el Templo, ( _c_ ) levitas; (ii) el ejemplo de
advertencia de Israel, Judá también ha demostrado ser infiel e
hipócrita ( Jeremias 3:4 ). Por lo tanto, se ordena al profeta que
mire hacia el norte (Asiria), ad... [ Seguir leyendo ]
_mira con ira_ encendida. como mg. _haz que mi rostro caiga sobre ti_
. Para la caída del semblante en este sentido, cp. Génesis 4:5 .... [ Seguir leyendo ]
_has dispersado tus caminos_ has errado de aquí para allá. Cp.
Jeremias 2:23 .
_extraños_ dioses extranjeros. Cp. Jeremias 2:25 .... [ Seguir leyendo ]
_uno de... familia_ Los lugares muy pequeños se llamaban "ciudades",
mientras que "familia" debe significar un número considerable, un
clan o incluso un grupo más grande. Cp. Jeremias 8:3 ; Jeremias 25:9
.... [ Seguir leyendo ]
Mucho aquí es probablemente una inserción editorial posterior (ver
Intr. iv. § 8), para (i) la imagen ( Jeremias 3:14 ) de un número
muy limitado de cautivos que regresan de Asiria y se establecen en
Jerusalén, mientras que después ( Jeremias 3:16 ) extendiéndose por
la tierra, es inconsistente con... [ Seguir leyendo ]
_pastores_ Ver com. cap. Jeremias 2:8 .... [ Seguir leyendo ]
El Arca, que había sido el asiento de la manifestación especial de
Jehová, será olvidada, porque toda la ciudad se llenará de Su
presencia.
_Y será... en la tierra_ Probablemente una inserción posterior en el
pasaje, conectando con el "uno" y el "dos" de Jeremias 3:14 , e
implicando que cuando lleg... [ Seguir leyendo ]
_todas las naciones_ , pueblos gentiles, serán reunidas en la Iglesia
de Dios, que así llegará a ser Universal. Pero vea la introducción.
nota sobre Jeremias 3:14 .
_terquedad_ una palabra favorita en este Libro.... [ Seguir leyendo ]
Para el reencuentro del Israel y Judá retornados cp. Ezequiel
37:16-28 ; también Isaías 11:12-14 .... [ Seguir leyendo ]
_deberán … las naciones_ correctamente mg. _sería... ¡naciones!
_No es una pregunta, sino la expresión de un deseo.
_niños _ HIJOS. Cp. Éxodo 4:22 . El punto es que como las hijas por
regla general no podían heredar ( Números 27:1 ss.; cp. Job 42:15 ),
Dios deseaba tratar a Su pueblo como hijos.
_h... [ Seguir leyendo ]
Jehová desearía tratar a su pueblo como hijos en el asunto de la
herencia. Su conducta lo impide.... [ Seguir leyendo ]
Jeremias 3:19 a Jeremias 4:4 . La invitación comprende a toda la
nación, en igual condición
Esta sección debe seguir inmediatamente a Jeremias 3:5 . Ver
introducción. nota sobre Jeremias 3:6 .... [ Seguir leyendo ]
_Oh casa de Israel_ Israel incluyendo a Judá.... [ Seguir leyendo ]
_alturas desnudas_ Para la elección de tales lugares de lamentación
cp. cap. Jeremias 7:29 ; Isaías 15:2 ; Jueces 11:37 .... [ Seguir leyendo ]
Cuadro vívidamente dibujado del arrepentimiento de Judá. De los
lugares altos, escenarios mismos de su exceso idólatra, llega un
sonido, al principio de un llanto inarticulado. En respuesta a la
misericordiosa invitación de Jehová, la emoción se aventura a
expresarse en palabras de profunda vergüenz... [ Seguir leyendo ]
Respuesta de Dios al lamento y expresiones de arrepentimiento. El
hebreo llama la atención en su juego con la palabra _vuélvanse,
vuélvanse,_ hijos vueltos; _Sanaré_ tus vueltas . Cp. Jeremias 3:6 ;
Oseas 14:4 .... [ Seguir leyendo ]
_Verdaderamente en vano es_ la ayuda que se busca _desde los cerros,
el tumulto en los montes_ La construcción hebrea es difícil. MONTE.
dice, _Verdaderamente en vano de las colinas el tumulto de las
montañas_ . Probablemente debería restaurarse una palabra como
_sonido_ en la primera cláusula, mien... [ Seguir leyendo ]
En vano fue el servicio bullicioso del que se habla en Jeremias 3:23 .
No es simplemente sin beneficio, sino más perjudicial.
_la cosa vergonzosa_ Heb. _Bosheth_ (vergüenza), una palabra
frecuentemente sustituida por Baal, cuando este último había llegado
a tener asociaciones idólatras y por lo tant... [ Seguir leyendo ]
_Acostémonos_ Cp. para tal costumbre como indicativa de sentimientos
muy dolorosos 2 Samuel 12:16 ; 2 Samuel 13:31 ; 1 Reyes 21:4 .
_tapa_ Cp. Salmo 109:29 .... [ Seguir leyendo ]