Jeremias 30:16

Por lo tanto , porque has sufrido tu parte de sufrimiento y es claro que nadie más que Yo mismo puede librarte. Para el sentido general cp. Isaías 14:2 ; Isaías 51:22 f. Co. señala que la fuerza lógica de la palabra no es evidente.

¿Por qué los pecados de Judá deben ser la razón por la que sus enemigos sean derribados? En consecuencia, transpone Jeremias 30:16 y comienza Jeremias 30:17 con "yo" ( "ânôki ) en lugar de "Por" ( ki ). Este cambio, combinado con otros que hace aquí, parece demasiado drástico para ser aceptado con confianza.

todos los que te devoran Ver en Jeremias 2:3 .

irán al cautiverio La LXX, por una ligera variación del MT., han de comer su propia carne , lectura que Co. sustenta de Isaías 49:26 . El significado será entonces, se involucrará en luchas internas . Para este pensamiento cp. Ezequiel 38:21 ; Hageo 2:22 ; Zacarías 14:13 .