Jeremias 38:1-13 . Otros incidentes en la historia de Jeremías
relacionados con el asedio
Esta sección se puede resumir de la siguiente manera.
(i) Jeremias 38:1 . Cuatro de los príncipes, en vista de las
declaraciones de Jeremías de que los que permanecieran en la ciudad
perecerían, mientras que... [ Seguir leyendo ]
_Y Sefatías_ El traslado de Jeremías de la prisión al patio de la
guardia había facilitado la publicación de su mensaje, como vemos en
este _v_ . Por lo tanto, los príncipes se alarman y solicitan al rey
permiso para ejecutarlo.
_Gedalías_ Probablemente fue un hijo de Pasur que puso a Jeremías en
e... [ Seguir leyendo ]
_El que permanece, etc._ ] El _v_ . es sustancialmente idéntico a
Jeremias 21:9 , y Co. siguiendo a Du. considera que se trata de una
inserción posterior en este lugar, sobre la base de que si bien tal
consejo en las circunstancias anteriores era permisible, ahora en la
presencia real del enemigo ha... [ Seguir leyendo ]
_los hombres de guerra que quedan_ Cp. Jeremias 38:22 . La expresión
puede indicar que muchos se habían pasado a los caldeos, un hecho que
también está implícito en Jeremias 38:19 . Sin duda también un
número considerable se había exiliado ya, ya ellos hay que añadir
los que habían caído en el asedi... [ Seguir leyendo ]
_el rey no es él, etc._ ] La LXX, quizás con razón, hace de esta
cláusula un comentario del narrador ("Porque el rey no pudo... contra
ellos").... [ Seguir leyendo ]
_la mazmorra de Malchijah_ mg. _hoyo_ ; una cisterna para
almacenamiento de agua; ver com. Jeremias 6:7 . La profundidad y la
miseria de este lugar de encierro se muestran por los medios empleados
para colocar a Jeremías en él.
_el hijo del rey_ mejor que mg. _el hijo de Hammelec_ . Ver en
Jeremias... [ Seguir leyendo ]
_Ebed-melech el etíope_ un eunuco negro, adscrito a la corte o harén
según la costumbre oriental. Ver en Jeremias 13:23 .
_la puerta de Benjamín_ Ver com. cap. Jeremias 37:13 .... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. resumen a la sección.... [ Seguir leyendo ]
_está a punto de morir_ (mg. Heb. _él está muerto) en el lugar
donde está debido al hambre está muerto de hambre en el lugar_ .
Jeremías estaba ya a las puertas de la muerte, como sufriendo a la
vez de hambre y de encierro en tan lúgubre calabozo. Si la comida
estaba casi agotada, los prisioneros se... [ Seguir leyendo ]
_treinta hombres_ La construcción del Heb. El numeral es irregular, y
deberíamos leer TRES , ya que dadas las circunstancias es un número
más probable para este deber.... [ Seguir leyendo ]
_debajo del tesoro _ A UNA HABITACIÓN DEBAJO DEL TESORO , una especie
de trastero.
_viejos taparrabos de yeso y viejos trapos podridos_ gastados pedazos
de ropa rasgada y andrajosa, para aliviar la presión de las cuerdas.... [ Seguir leyendo ]
_patio de la guardia_ Ver com. Jeremias 32:2 .... [ Seguir leyendo ]
_la tercera entrada_ no mencionada en otra parte con este nombre, pero
tal vez idéntica a la que en 2 Reyes 16:18 se llama "la entrada del
rey". Soldado americano. (seguido por Du.) por una ligera alteración
del MT. adquiere el significado _la entrada del guardaespaldas_ . Cp.
por la acción del rey... [ Seguir leyendo ]
_un_ . Jeremías una vez más ofrece un consejo solemne al rey
La sección se puede resumir de la siguiente manera.
(i) Jeremias 38:14 . Sedequías vuelve a buscar el consejo del
profeta, quien, después de exigir y recibir una garantía de
inmunidad, declara que, si el rey se rinde, su vida y la ciudad... [ Seguir leyendo ]
_no me escucharás_ Cp., como ilustrando la debilidad de carácter de
Sedequías, sus palabras en el siguiente _v_ . con las que había
dirigido a los príncipes ( Jeremias 38:5 ).... [ Seguir leyendo ]
_que nos hizo esta alma,_ es decir, que nos dio la vida (cp. Isaías
57:16 ), forma de juramento adecuada a la ocasión en que la vida del
profeta estaba en peligro.... [ Seguir leyendo ]
_sal,_ entrégate.
_los príncipes del rey de Babilonia_ una insinuación de que
Nabucodonosor no estaba él mismo en este momento al mando de las
fuerzas sitiadoras. Véase Jeremias 39:3 ; Jeremias 39:5 .
19 28 _A_ . Ver introducción. resumen de la sección.... [ Seguir leyendo ]
_Tengo miedo de los judíos que se han pasado a los caldeos_ . Ver
com. Jeremias 38:4 . Estos judíos, teme, si los caldeos lo entregan
en sus manos, lo maltratarán por no comportarse como lo habían hecho
en un período anterior, y así ahorrarle a la ciudad las miserias de
un asedio. Cp. Jeremias 37:13... [ Seguir leyendo ]
_la palabra_ a saber. la imagen de las mujeres que sigue. El Dr. hace
que sea una visión real por parte del profeta, y así traduce "todas
las mujeres... fueron dadas a luz... mientras decían, etc.... [ Seguir leyendo ]
_todas las mujeres que quedan_ las mujeres del harén en general,
concubinas y sus asistentes. Si Sedequías se muestra obstinado,
éstos también se sumarán a los reproches que se amontonarán sobre
él.
_Tus amigos familiares, etc_ .] lit. como mg. _Los hombres de tu paz_
. Los reproches de las mujeres... [ Seguir leyendo ]
_Y ellos_ Du. considera esto _v_ . una inserción, como si no agregara
nada a lo que ya se ha dicho.
_harás, etc._ ] Heb. con más fuerza, _arderás,_ etc. Esto se adapta
mejor al paralelismo. Sedequías por su obstinación será tanto la
causa, como si hubiera prendido fuego a Jerusalén con sus propias... [ Seguir leyendo ]
_Que nadie sepa que_ la debilidad de Sedequías vuelve a ser notoria
en este versículo y en los dos siguientes. Aunque la salvación del
profeta de condiciones que probablemente resultarían fatales no se
menciona directamente en la narración que nos ha sido preservada,
está lejos de ser improbable que... [ Seguir leyendo ]
_Presenté mi súplica_ Ver com. Jeremias 36:7 .
_a la casa de Jonatán_ Ver Jeremias 37:15 .... [ Seguir leyendo ]
__mg _percibidos . __informó_ , es decir, los príncipes no
recibieron más detalles sobre la conversación.... [ Seguir leyendo ]
_de la guardia_ Ver com. Jeremias 32:2 .... [ Seguir leyendo ]