Jeremias 49:1-6 (LXX. Cap. Jeremias 30:1-5 ). Profecía contra Amón
Gi ha solicitado objeciones. a reconocer esta profecía como
jeremiana, mientras que por supuesto es rechazada por muchas otras
junto con el resto de las profecías contra las naciones extranjeras
(ver nota introductoria en los caps.... [ Seguir leyendo ]
_¿No tiene Israel hijos_ ?] El estilo es bastante el de Jeremías
(por ejemplo, Jeremias 2:14 ).
_Malcam_ mg. (menos bien), _su rey_ ; y así en Jeremias 49:3 . Era el
dios de Amón. Véase 1 Reyes 11:5 . La palabra debe escribirse como
LXX, Syr., Vulg. _Milcom_ (y así en Jeremias 49:3 ).
_poseer_ mej... [ Seguir leyendo ]
_Rabbah_ ahora _-Ammân_ , su ciudad capital, en el río Jabbok,
catorce millas al NE de Heshbon.
_un montón desolado_ Ver com. Jeremias 30:18 .
_sus hijas_ las ciudades menores dependientes de ella; así Jeremias
49:3 .... [ Seguir leyendo ]
_Aulla, oh Hesbón_ Hesbón era una ciudad moabita ( Jeremias 48:2 ;
Jeremias 48:34 ; Jeremias 48:45 ), y se desconoce una Ai amonita.
Por lo tanto, las enmiendas conjeturales son ( _a_ ) para leer (con
Co.) por "Heshbon" _Ammón_ (es decir, sus habitantes), y por "Ai" _la
ciudad_ , o ( _b_ ) enmienda... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto… valle que fluye_ mg. (apenas posible), _¿Por qué te
glorias en los valles? tu valle fluye lejos_ . Rabbah estaba en una
amplia meseta a unos 2700 pies sobre el mar, pero estaba rodeada de
colinas, por lo que podría describirse como en un valle. "Tu valle
que fluye" es, sin embargo, un... [ Seguir leyendo ]
_Pero después_ Cp. Jeremias 48:47 .... [ Seguir leyendo ]
Si Abdías 1:8 es una inserción posterior allí (así Wellhausen),
puede haber sido introducido a partir de este pasaje. Se ha pensado
que Elifaz el temanita ( Job 2:11
_¿Ya no hay sabiduría en Temán_ ?] Esta y las preguntas
subsiguientes son una forma directa de llamar la atención sobre la
estupefacc... [ Seguir leyendo ]
(LXX. Cap. Jeremias 29:8-23 ). Profecía contra Edom
El hecho de que exista una gran similitud con Abdías ( Jeremias
49:7_; Jeremias 49:9 a_ , y 14 16 correspondientes respectivamente con
Abdías 1:8 ; Abdías 1:5 f.
, Abdías 1:1 ) plantea una difícil pregunta sobre el origen de los
pasajes comunes a... [ Seguir leyendo ]
_morad en lo profundo, oh habitantes de Dedán_ Ver com. cap. Jeremias
25:23 . Se les ordena que busquen un escondite inaccesible.... [ Seguir leyendo ]
_¿no dejarían algunas uvas recogiendo_ ?] El _v_ . se basa en
Abdías 1:5 , pero aunque el sentido general es el mismo, Abdías
contrasta los extremos a los que procede el enemigo con la relativa
moderación que muestran los vendimiadores o los ladrones. Aquí, por
el contrario, la conducta del enemigo... [ Seguir leyendo ]
Paralelamente con Abdías 1:6 , que (como 8; ver sobre Jeremias 49:7
arriba) es probablemente una inserción de este pasaje, donde encaja
mucho mejor en el contexto; especialmente si, con mg. introducimos,
como es debido, la _v_ . por _Para_ .
_sus lugares secretos son_ los retiros y fortalezas de Ed... [ Seguir leyendo ]
_Una v_ notable . y de carácter decididamente jeremiano, en
comparación con la actitud que días posteriores habría asumido
hacia un enemigo tan amargamente odiado. Por otro lado, es
extremadamente abrupto en medio de la denuncia. Podemos tomarlo como
significado, los padres y los esposos están muert... [ Seguir leyendo ]
_aquellos a quienes no pertenecía_ la metáfora Ver com. Jeremias
13:12 : 12 ; Jeremias 25:15 .... [ Seguir leyendo ]
_Bozrah_ quizás _Busaireh_ , veinte millas al SE del Mar Muerto. Ver
en el cap. Jeremias 48:20-24 .... [ Seguir leyendo ]
Estos _vv_ . son paralelas a Abdías 1:1-4 , de donde son prestadas;
ver introducción. Nota.... [ Seguir leyendo ]
_En cuanto a thy terribleness_ El texto probablemente esté corrupto,
pero no se ha sugerido ninguna enmienda. Si se mantiene, debemos tomar
el sentido como _Oh tu temblor_ , es decir, ( _a_ ) ¡cómo temblarás
ante la grandeza de tu caída! o ( _b_ ) ¡cómo temblarán los
espectadores ante el horror de e... [ Seguir leyendo ]
Cp. Jeremias 19:8 .... [ Seguir leyendo ]
_Sodoma y Gomorra_ La comparación parece estar tomada de Deuteronomio
29:23 , donde las ciudades vecinas se mencionan por nombre ( _Admah_ y
_Zeboiim_ ). Ver Génesis 10:19 ; Génesis 14:2 ; Génesis 14:8 ;
Deuteronomio 29:23 . el _v_ . se repite en Jeremias 50:40 .... [ Seguir leyendo ]
_él subirá a_ saber. el enemigo que ha de prevalecer sobre Edom.
_como un león_ Cp. Jeremias 4:7 .
_orgullo_ mejor que mg. _hinchazón_ _ Ver en el cap. Jeremias 12:5 .
_contra la fuerte morada_ mg. _a los pastos permanentes_ . Ver en
Jeremias 23:3 . Podemos explicar aquí, _hacienda_ cuyo entorno... [ Seguir leyendo ]
Estos _vv_ . recurre con variaciones en Jeremias 50:44-46 .... [ Seguir leyendo ]
_arrastrarán… del rebaño_ mg. es poco inteligible. La figura es la
de perros u otras bestias feroces que se apoderan de las ovejas más
indefensas. Cp. Jeremias 15:3 . Pero Du. seguido por Co. entiende que
el significado es que los pastores (en lugar de "pequeños del
rebaño") serán arrastrados.
_cas... [ Seguir leyendo ]
Cp. Jeremias 48:40 .... [ Seguir leyendo ]
_Damasco_ Damasco estuvo durante mucho tiempo en manos de una poderosa
dinastía de reyes, que redujeron las otras ciudades bajo su propio
dominio.
_Hamath Hama_ , en el Orontes, 110 millas al N. de Damasco.
_Arpad Tell-Erfad_ , 95 millas al N. de Hamat, y mencionado a menudo
(p. ej., 2 Reyes 18:34... [ Seguir leyendo ]
(LXX. Cap. Jeremias 30:12-16 ). Profecía contra Damasco
Esta sección es rechazada incluso por algunos comentaristas (p. ej.
Co.) que admiten partes de los caps. 46 51 como genuino. La principal
objeción aducida es el énfasis puesto en Hamat y Arpad ( Jeremias
49:23 ), combinado con la ausencia de e... [ Seguir leyendo ]
_no desamparado_ El negativo invierte bastante el sentido que
deberíamos esperar. En consecuencia Du. y Co., enmendando el TM.,
traducen respectivamente, "¡Ay de ella!" y "¡Ay de mí!"
continuando, "Porque la ciudad de alabanza ha sido desamparada".
_la ciudad de mi alegría_ Probablemente deberíamos... [ Seguir leyendo ]
Ver introducción. Nota. "Por lo tanto" ( Jeremias 49:26 ) es bastante
inadecuado aquí, aunque se ajusta a la conexión en Jeremias 50:30 .... [ Seguir leyendo ]
_Voy a encender un fuego_ Cp. Números 21:28 ; Deuteronomio 32:22 .
Ben-adad (hijo de Hadad) era el nombre de varios reyes de Siria.
_palacios_ Ver com. Jeremias 6:5 .... [ Seguir leyendo ]
_Cedar_ Ver com. cap. Jeremias 2:10 .
_reinos de Hazor_ Hazor en otros lugares es el nombre de pueblos en
Palestina, pero aquí "probablemente es un término colectivo,
derivado de _ḥâẓêr_ , un -pueblo", que denota tribus árabes que
viven en asentamientos fijos o -pueblos", "Dr., a diferencia de vida... [ Seguir leyendo ]
(LXX. Cap. Jeremias 30:6-11 ). Profecía contra Cedar y Hazor
28 33 . Esta declaración, como la última, es rechazada por Gi. and
Co., aunque aceptado, en todo caso como que contiene un elemento
genuino, por Kuenen, Erbt y otros. Como en otras partes de estos
oráculos, sin duda ha habido adiciones pos... [ Seguir leyendo ]
_cortinas_ , es decir, colgaduras de tiendas de campaña. Ver en el
cap. Jeremias 4:20 .
_Terror por todas partes_ Ver com. cap. Jeremias 6:25 .... [ Seguir leyendo ]
_morar profundamente_ Ver en Jeremias 49:8 , de donde se puede tomar
prestada la expresión. Es menos adecuado para las tribus errantes de
Bedawin a las que nos referimos aquí.... [ Seguir leyendo ]
_Levántate_ dirigido a los enemigos de estas tribus.
Se dan tres motivos de aliento al ejército invasor, ( _a_ ) la gente
se ha sentido hasta ahora segura contra ataques, ( _b_ ) no tienen
ciudades amuralladas, ( _c_ ) no tienen vecinos poderosos de quienes
buscar ayuda.
_que habitan solos_ consid... [ Seguir leyendo ]
Estos _vv_ . son con toda probabilidad una adición posterior,
influenciada por Ezequiel 38:11 .... [ Seguir leyendo ]
_que tienen las puntas_ de los cabellos peinados _Ver_ com. cap.
Jeremias 9:26 .... [ Seguir leyendo ]
_chacales_ Ver com. cap. Jeremias 9:11 .... [ Seguir leyendo ]
_Elam_ ahora (aproximadamente) _Chuzistán_ , un país al E. de la
parte sur de Babilonia.... [ Seguir leyendo ]
(LXX. Chs. Jeremias 25:14 a Jeremias 26:1 .). Profecía contra Elam
Aquí, como en otras partes del grupo, se cuestiona en gran medida la
autenticidad de esta sección. Incluso Rothstein, que es un crítico
decididamente conservador en general, lo rechaza. Co., por otro lado,
sostiene que hay en él un... [ Seguir leyendo ]
_el arco de Elam_ Por la destreza de Elam con el arco cp. Isaías 22:6
.... [ Seguir leyendo ]
Co. con una probabilidad considerable tiene esta _v_ . ser la obra de
un complemento, como una interrupción del orden del pensamiento (en
comparación con el _v_ . siguiente) y como lo sugiere Ezequiel 5:10 ;
Ezequiel 5:12 ; Ezequiel 12:14 , y también por Ezequiel 37:9 .... [ Seguir leyendo ]
_poner mi trono en_ sentarse en el juicio sobre. Cp. Jeremias 1:15 ;
Jeremias 43:10 .... [ Seguir leyendo ]