¿Es ( a ) Ciro, como conquistador de Babilonia, o ( b ) Babilonia misma, a quien se dirige? Jeremias 51:24 parece apoyar ( a ), pero en general ( b ) es quizás preferible. Los tiempos futuros también pueden traducirse como presentes, denotando lo que hasta ahora Babilonia ha estado acostumbrada a hacer como instrumento de Jehová.

Este punto de vista también armoniza con Jeremias 51:14 (mientras omitimos 15 19; véase la nota allí), así como con Jeremias 51:25 en adelante , donde ciertamente Babilonia es el tema.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad